Lyrics and translation Sefyu featuring Sana feat. Sana - L'ennemi

L'ennemi

(Avec Sana)

Oh! D? ja 8h, sa m? re, il caille, la pr? fecture, il m'recale, j'taille.
Ce ptit probl? me alimentaire, je tourne au sky.
Moi, je fais pas la queue, la queue, c'est pour les tain-pu, caille.
Rat de bite, j'tourne au rail de coke,
Depuis que j'ai arret? la scoke, j'ai l'air moins con sbite squizo.
J'ai les nerfs qui montent plus vite.
Pour rien, je monte en l'air, histoire de " Monsieur Je Sais Tout ".
Au square, les voisins ne tol? rent plus le story taulard.
Mes fr? res purgent tellement de piges qu'ils peuvent finir avocat. La taule, j'en parle au gars et r? ve qu'elle finance mon v? cu. Mon v? cu, crouille, des trous dans un casse croute au mic mac.
Nos macaques? s'arracher les croutes. Brouter l'herbe de ma fouffe.
Nique, mais qu'est ce qu'il m'regarde de travers, c'est pas normal donc j'l'a fais? l'envers. J'arrache les sacs aux bras comme un fauve, glorifie le mal comme un faux man. Pas serieux comme une nymphomane.

[Refrain]

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Il faut ma? tiser tes pulsions, tes visions.
Ne te fais pas mener en b? teau.

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Essaie de combattre l'? go, ton? go.
Y'a trop de violence avant r? flexion.

* Oh! Dit moi, c'est d'la faute? qui, ici, dans ton esprit, c'est la geurre. Tes nerfs te taquinent.
Le monde dans les yeux vert kaki. C'est jamais toi, alors c'est qui parce que je sais qu'? la pr? fecture, tu d? cides de te fonce-d? au sky.
Et l?, c'est qui, c'est toujours pas l'? tat quand y'a perquise. Quand on trouble l'intimit?, on fait du mal? ceux qu'on kiffe, si.
Amalgame, crouille, chair, tu sers le shit du m? me couteau que ta m? re utilise pour couper le cach? re.
On couille dans l'alcool, tu colles? cause des soucis. 6h du mat', t'agresses le daron par le col, et l?, c'est qui, hein, c'est qui, c'est pas toi?
? Le cul de son fr? re par le cul de la bo? te?. D? crocher les parenth? ses, t'implores la guerre, ton salaire, c'est la peur, le crime en prime, que d'essai, je sais.
Que la paix? de? u, c'est beaucoup pauvre mais la remise en cause des hommes n'est pas ta cause.

[Refrain]

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Il faut ma? tiser tes pulsions, tes visions.
Ne te fais pas mener en b? teau.

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Essaie de combattre l'? go, ton? go.
Y'a trop de violence avant r? flexion.

Oh! Contre qui aurais-je la rage, la hargne,?
Je porte la haine? personne. Le premier ennemi de l'homme, c'est l'homme.
Pour qui aurais-je de la peine, c'est trash, celui qui pose de la taule ou qui purge une peine en taule. Sa vie, un arracher de page.
Quand t'escalades le destin, t'en as plus dans la t? te d'un autre, le miroir de l'hyprocrite qui balance tout aux autres.
?, le sida s'est investit, j'sais pas c'est qui, peut etre la faute du travesti, crouille.
J'ai r? sist?, j'ai traqu?, j'ai su rest? s? r.
Tu me dirais que la vie est vache quand t'attaches pas ta ceinture. Laissant un innocent, un peu de sang, c'est la paral? lle, philosophie, des creuvards d'essence.
On fait la geurre, en sachant que l'accord de paix est au bout du stylo de cet homme ayant d? clar? la guerre, tuant des m? mes.
Le mime est un meutre, ne parle qu'avec les mains, l'ennemi vient de l'int? rieur, r? flechi avant de serrer les poings.

[Refrain]

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Il faut ma? tiser tes pulsions, tes visions.
Ne te fais pas mener en b? teau.

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Essaie de combattre l'? go, ton? go.
Y'a trop de violence avant r? flexion.

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Il faut ma? tiser tes pulsions, tes visions.
Ne te fais pas mener en b? teau.

La vie ne fait pas de cadeaux, trouve les mots, m? me si t'es pas d'accord avec leurs id? aux.
Essaie de combattre l'? go, ton? go.
Y'a trop de violence avant r? flexion.

Avant r? flexion. L'ennemi vient de l'int? rieur. L'homme est un loup pour l'homme. Le premier ennemi de l'homme, c'est l'homme. Avant de changer de monde, commence par changer la personne qu'ya dans ton miroir

(Merci? Eveline pour cettes paroles)

Враг

(При участии Саны)

О! Уже 8 утра, блин, холодно, чёртова префектура, опять от ворот поворот, я сваливаю.
Эта мелкая проблемка с пропитанием, я перехожу на тяжёлые наркотики.
Я не стою в очередях, очереди - для лохов, блин, холодно.
Паршивая крыса, я подсел на дорожку кокса,
С тех пор, как завязал с колой, выгляжу менее конченым, внезапный псих.
Нервы на пределе.
По пустякам взрываюсь, возомнил себя всезнайкой.
В квартале соседи больше не выносят тюремные байки.
Мои братья мотают такие сроки, что могли бы стать адвокатами. Тюрьма, я говорю о ней всем и мечтаю, чтобы она финансировала мою жизнь. Моя жизнь - это разруха, дыры в кассе, еда из помойки в Макдаке.
Наши макаки сдирают корки. Жуют траву с моей клумбы.
Чёрт, чего он на меня так смотрит, ненормальный какой-то, я ему показал, как надо. Рву сумки, как зверь, прославляю зло, как фальшивка. Несерьёзный, как нимфоманка.

[Припев]

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Нужно контролировать свои импульсы, свои видения.
Не позволяй собой манипулировать.

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Попробуй бороться с эго, своим эго.
Слишком много насилия без раздумий.

* О! Скажи мне, чья это вина, что здесь, в твоём разуме, идёт война? Твои нервы шалят.
Мир в глазах цвета хаки. Это никогда не ты, так кто же тогда, потому что я знаю, что в префектуре ты решаешь накинуться на охранника.
И кто виноват, опять не государство, когда происходит облава. Когда нарушают частную жизнь, делают больно тем, кого мы любим, да.
Смешение, дрянь, плоть, ты режешь гашиш тем же ножом, которым твоя мать режет халу.
Мы сходим с ума от алкоголя, ты цепляешься, создаёшь проблемы. 6 утра, ты хватаешь отца за воротник, и кто это, а, это не ты?
Ради брата, ради компании? Расставляя скобки, ты молишь о войне, твоя зарплата - это страх, преступление в приоритете, одни лишь попытки, я знаю.
Что мир разочаровал, что много бедных, но работа над собой - это не твоя история.

[Припев]

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Нужно контролировать свои импульсы, свои видения.
Не позволяй собой манипулировать.

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Попробуй бороться с эго, своим эго.
Слишком много насилия без раздумий.

О! На кого бы мне направить свою ярость, свою злобу?
Я не держу зла ни на кого. Первый враг человека - это сам человек.
Кого мне жалеть, это ужасно, того, кто сажает в тюрьму, или того, кто мотает срок. Его жизнь - вырванная страница.
Когда ты взбираешься по лестнице судьбы, у тебя в голове не остается места для других, зеркало лицемера, который сдаёт всех остальных.
Эй, СПИД распространился, я не знаю, кто виноват, может быть, это вина трансвестита, дрянь.
Я сопротивлялся, я выслеживал, я смог остаться собой.
Ты бы сказала, что жизнь - дрянь, когда не пристегиваешь ремень безопасности. Оставляя невинного, немного крови, это параллель, философия кретинов с бензином.
Мы воюем, зная, что мирное соглашение находится на конце ручки этого человека, развязавшего войну, убивающего подобных себе.
Пантомима - это убийство, говори только руками, враг идёт изнутри, подумай, прежде чем сжимать кулаки.

[Припев]

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Нужно контролировать свои импульсы, свои видения.
Не позволяй собой манипулировать.

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Попробуй бороться с эго, своим эго.
Слишком много насилия без раздумий.

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Нужно контролировать свои импульсы, свои видения.
Не позволяй собой манипулировать.

Жизнь - не подарок, найди слова, даже если ты не согласна с их идеями.
Попробуй бороться с эго, своим эго.
Слишком много насилия без раздумий.

Без раздумий. Враг идёт изнутри. Человек человеку волк. Первый враг человека - это сам человек. Прежде чем менять мир, начни с того, чтобы изменить человека в своём зеркале

(Спасибо Эвелин за этот текст)