Lyrics and translation Sefyu - Molotov 4
Hey
Hey
Hey
Hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Oh,
j'me
présente
Molotova
(hey)
О,
представляюсь,
Молотов
(эй)
Undercova
(hey)
Под
прикрытием
(эй)
Le
micro
chauffva
(hey)
Микрофон
раскалён
(эй)
Appelle
moi
Mister
Ova
(hey)
Зови
меня
Мистер
Ова
(эй)
Moi
j'innova
(hey)
Я
новатор
(эй)
Depuis
Radio
Nova
(hey)
Со
времён
Radio
Nova
(эй)
Sur
un
son
qui
groova
(hey)
На
звуке,
что
качает
(эй)
Qui
va
raser
ta
touffa
(hey)
Который
сбреет
твою
чёлку
(эй)
Pourquoi
tu
l'ouvres?
(hey)
Чего
ты
рот
открыла?
(эй)
Quoi?
qu'est
ce
que
tu
m'prouves
(hey)
Что?
Что
ты
мне
доказать
хочешь?
(эй)
Ta
carriere
je
crèva
(hey)
Твою
карьеру
я
продырявлю
(эй)
Comme
Anna
Kournikova
(hey)
Как
Анна
Курникова
(эй)
Vas
y
tu
me
couvras
(hey)
Давай,
прикрой
меня
(эй)
Braquage
sur
un
convoi
(hey)
Ограбление
конвоя
(эй)
Mon
flow
dans
ta
gova
(hey)
Мой
флоу
в
твоей
голове
(эй)
J'attends
salaire
à
Sheva
(hey)
Жду
зарплату
как
Шева
(эй)
Le
son
t'achèva
(hey)
Звук
тебя
добивает
(эй)
Danse
comme
un
cheval
Танцуй,
как
лошадь
Ici
pas
de
philosova
(hey)
Здесь
нет
философии
(эй)
Zaheff
a
trop
de
zeuff
(hey)
У
Захефа
слишком
много
бабла
(эй)
Vas
y
j'soufflva
(hey)
Давай,
я
дую
(эй)
Zaheff
n'est
pas
lova
(hey)
Захеф
не
лох
(эй)
Bouge
la
tête
des
you-voi
(hey)
Двигай
головой,
вы
все
(эй)
Les
bourgeois
deviennent
ouffa
(hey)
Буржуи
становятся
охреневшими
(эй)
G8
de
cova
(hey)
G8
из
трущоб
(эй)
Ca
vient
d'Aulnay-Sous-Bois
(hey)
Это
из
Ольне-су-Буа
(эй)
Pas
d'son
pour
les
te-ba
(hey)
Нет
звука
для
лохов
(эй)
J'parle
pas
la
langue
de
bois
(hey)
Я
не
говорю
заумно
(эй)
C'est
Ruskova
(hey)
Это
Русская
(эй)
Senegalo
tamba
(hey)
Сенегальский
там-там
(эй)
Ton
style
est
trop
boffa
(hey)
Твой
стиль
— отстой
(эй)
Moi
hamdoulah
ça
va?
(hey)
У
меня,
слава
Богу,
всё
хорошо,
а
у
тебя?
(эй)
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
J'abuse
comme
un
junky
(hey)
Я
злоупотребляю,
как
наркоман
(эй)
Zaheff
n'est
pas
funky
(hey)
Захеф
не
фанковый
(эй)
La
merde
dans
ton
bagguy
(hey)
Дерьмо
в
твоей
сумке
(эй)
L'horreur,
moi
c'est
Chucky
(hey)
Ужас,
я
— Чаки
(эй)
Flow
trop
barraqué
Флоу
слишком
накачанный
J'mange
tout
comme
les
harkis
(hey)
Я
ем
всё,
как
голодный
(эй)
J'glisse
comme
au
ski
(hey)
Я
скольжу,
как
на
лыжах
(эй)
Au
top
comme
Cherokee
(hey)
На
вершине,
как
Cherokee
(эй)
Lève-tôt
comme
les
frosties
(hey)
Рано
встаю,
как
Frosties
(эй)
Hallal
mange
pas
de
che-eese
(hey)
Халяль,
не
ем
сыр
(эй)
Toujours
le
filet
au
fi-iish
(hey)
Всегда
филе
в
рыбе
(эй)
Au
MacDo
bitchess
(hey)
В
Макдональдсе,
сучки
(эй)
J'controle
mon
bi-iiz
(hey)
Я
контролирую
свой
бизнес
(эй)
Même
en
période
de
cri-iiz
(hey)
Даже
в
кризис
(эй)
La
lame,
j'aigui-iiz
(hey)
Лезвие,
я
точу
(эй)
Le
ter-ter
j'maitri-iiz
(hey)
Стрельбу
я
контролирую
(эй)
Moi
j'fais
pas
la
bi-iiz
(hey)
Я
не
занимаюсь
бизнесом
(эй)
Je
baise
le
show-bi-iiz(hey)
Я
трахаю
шоу-бизнес
(эй)
J'te
l'dis
en
toute
franchi-iiz
(hey)
Говорю
тебе
честно
(эй)
Ton
flow
il
pu
la
pi-iisse(hey)
Твой
флоу
воняет
мочой
(эй)
J'défonce
comme
une
perqui-iiz
(hey)
Я
сношу,
как
полицейский
при
обыске
(эй)
Des
keufs
dans
ta
te-iiss
(hey)
Копы
в
твоей
хате
(эй)
T'as
retrouver
ton
reup,
Ты
нашёл
свою
дозу,
Faut
que
j'te
di-iiz
que
t'es
mon
fi-iils
(hey)
Должен
сказать
тебе,
ты
мой
сын
(эй)
J'me
tape
jamais
l'affi-iiche
(hey)
Я
никогда
не
выставляю
себя
напоказ
(эй)
Ma
tête
est
mise
à
pri-iix
(hey)
За
мою
голову
назначена
цена
(эй)
J'm'en
fi-iichee
(hey)
Мне
плевать
(эй)
Le
rap
francais
sur
moi
a
mis
une
fi-iiche
(hey)
Французский
рэп
поставил
на
мне
крест
(эй)
Vaz-y
cri-iie
(hey)
Давай,
кричи
(эй)
Molotov
4 (hey)
Молотов
4 (эй)
G8
c'est
l'usi-ine
(hey)
G8
— это
завод
(эй)
Travaille
a
BK
(hey)
Работаю
в
Burger
King
(эй)
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Flow
effica-aace
(hey)
Флоу
эффективный
(эй)
Qui
taba-assee
(hey)
Который
убивает
(эй)
C'est
Zaheffff
la
ma-aasse
(hey)
Это
Захеф,
босс
(эй)
Arra-aache
comme
le
charass
(hey)
Разрывает,
как
гашиш
(эй)
J'm'en
bas
la
ra-aace
(hey)
Мне
плевать
(эй)
Quand
j'kik
tu
darasse
(hey)
Когда
я
читаю,
ты
трясёшься
(эй)
J'sais
pas
c'est
comme
a-ass
(hey)
Не
знаю,
это
как
туз
(эй)
La
cla-aasse
qui
te
ca-ase
(hey)
Класс,
который
тебя
ломает
(эй)
Ma
voix
tera-aassse
(hey)
Мой
голос
сокрушает
(эй)
Grouillle
ca
traqua-aasse
(hey)
Быстрее,
это
преследование
(эй)
J'suis
l'as-ass
des
a-ass
Я
туз
тузов
Putain
t'es
naze
traa-aacee
(hey)
Чёрт,
ты
ничтожество,
убирайся
(эй)
J'rêve
d'un
pala-aace
(hey)
Я
мечтаю
о
дворце
(эй)
Aux
Bahama-aass
(hey)
На
Багамах
(эй)
Pour
l'instant
j'rama-assee
(hey)
Пока
что
я
собираю
(эй)
Des
billets
d'la
ca-aasse
(hey)
Деньги
из
кассы
(эй)
Tu
connais
mon
bla-aase
(hey)
Ты
знаешь
мое
имя
(эй)
A
la
ba-aase
(hey)
В
основе
(эй)
J'sais
pas
pourquoi
tu
ca-aasses
(hey)
Не
знаю,
почему
ты
ломаешься
(эй)
Chht
on
te
ca-aasse
(hey)
Тсс,
мы
тебя
сломаем
(эй)
Ta
peur
de
m'faire
fa-ace
(hey)
Ты
боишься
встретиться
со
мной
лицом
к
лицу
(эй)
Comme
une
lia-asse
(hey)
Как
пачка
денег
(эй)
Si
solidaire
de
mon
chien
en
galère
de
wiska-ass
(hey)
Так
солидарен
со
своим
псом,
страдающим
от
нехватки
виски
(эй)
Hélà-ass
j'ouvre
pas
ta
bouche
pour
sucer
ma
gla-acce
(hey)
Эй,
шлюха,
не
открывай
рот,
чтобы
сосать
мое
мороженое
(эй)
Peta-aasse
vas
y
fais
(hey)
Сучка,
давай,
делай
(эй)
Sur
un
beat
qui
décra-asse
(hey)
На
бите,
который
разносит
(эй)
J'te
decla-asse
(hey)
Я
тебя
уничтожаю
(эй)
C'est
ma
deuxième
tra-aace
(hey)
Это
мой
второй
трек
(эй)
J'désosse
son
flow
et
il
était
bon
pour
la
ca-aasse
(hey)
Я
разобрал
его
флоу,
и
он
годился
только
на
помойку
(эй)
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se-se,
Се-се-се-се-се-се,
Se-se-se-se-se
Се-се-се-се-се
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
Ai-ai-ai-ai-ai-ai,
ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soukouna Youssef, Charvet Steve, Sevele Sidney
Attention! Feel free to leave feedback.