Lyrics and translation Sefyu - Plus +

Plus +

J't'ai proposé mille, t'en as voulu dix milles
J'suis revenu avec dix milles, t'en as voulu trente milles

J't'ai proposé ma Peugeot, t'as voulu un Merco
T'as jeté ta meuf sérieuse, t'as choisi la grosse crasseuse
Limité à cent vingt, tu roules à deux cent cinquante
J't'ai proposé un verre, et t'as fini dans l'alcool
J't'ai tendu la main, t'as voulu me couper l'bras
J't'ai proposé un coq, tu veux butter la volaille
T'es né comme un homme, tu veux devenir une femme
On t'a proposé la Terre, tu veux décrocher la Lune
T'acceptes de la baiser, n'assume pas qu'elle est enceinte
Accepte la vérité, Sefyu dans tes enceintes
Combien issus du ghetto, s'disant fiers d'être ghetto
Seraient prêts à voir leurs enfants grandir dans l'ghetto?
On t'a donné le pouvoir, t'as inventé la guerre
On a créé des couteaux, t'as planté dans ma chair

Normal, soit t'es cool ou brutal (brutal)
On n'a qu'un sexe dans l'futal (futal)

Content, pas content: c'est vital (vital)
Toi, tu veux tout ou que dalle (que dalle)
Plus, toujours plus, on veut croquer (croquer)
Tout niquer dans l'excès (l'excès)
Jamais satisfaits, abusé (abusé)
On veut profiter sans s'faire baiser

On t'a donné la naissance, t'as commis un assassina

J't'ai donné ma confiance, tu m'as montré ta rancune
On a fait pousser de l'herbe, aujourd'hui, on la fume
T'es tellement fou amoureux d'elle que, crick, tu la fumes
J'ai vu ta go avec un mec, et tu m'dis qu'j'suis un gros jaloux
Elle est parti avec lui, là, tu m'dis qu'jsuis un gros bâtard
On a créé le mariage mais les hommes ont divorcé
J't'ai présenté le patron mais, toi, t'as voulu me doubler
J't'ai fait voir la porte d'entrée, tu m'as dégagé en sortie

La Terre a de l'air pur mais les hommes l'ont pollué
Pendant que tu cherches la solution, moi, je fabrique des problèmes
Tu m'as dit d'attendre un jour, j'ai galéré pendant des semaines
Tu m'dis "rouge", c'est rouge, j't'ai apporté du rouge
Du coup, non, c'est du jaune, j'tai apporté du jaune
Du coup, non, c'est du vert, j'tai apporté du vert
Les hommes en veulent toujours plus, été comme hiver

Normal, soit t'es cool ou brutal (brutal)
On n'a qu'un sexe dans l'futal (futal)
Content, pas content: c'est vital (vital)
Toi, tu veux tout ou que dalle (que dalle)

Plus, toujours plus, on veut croquer (croquer)

Tout niquer dans l'excès (l'excès)
Jamais satisfaits, abusé (abusé)
On veut profiter sans s'faire baiser

T'as pris des gros bras, et tu fais la hagla
C'était la femme de ta vie, aujourd'hui, tu l'as pas
Hier, j'étais naze, aujourd'hui, j'suis un brave
Hier, j'étais Youssef, et, là, tu m'appelle Sefyu

Un jour numéro un, un jour on m'calcule pas
Un jour tu m'serres la main, un jour tu n'me vois pas
On m'a donné des larmes, tu fais couler mon sang
On t'a donné un sexe, t'en as fait ton instrument
On t'a donné un visage, t'as fait d'la chirurgie
On t'a donné une bouche, tu balances à la PEGI
On m'a donné un micro, j'ai inventé Ruskov
On m'a donné un stylo, j'ai rendu Molotov

Больше +

Я предложил тебе тысячу, ты захотела десять тысяч
Я вернулся с десятью тысячами, ты захотела тридцать тысяч

Я предложил тебе свой Peugeot, ты захотела Merco
Ты бросила свою серьёзную девушку, ты выбрала распутную
Ограничение сто двадцать, ты гонишь двести пятьдесят
Я предложил тебе выпить, и ты ушла в алкогольный штопор
Я протянул тебе руку, ты захотела отрубить мне руку
Я предложил тебе петуха, ты хочешь завалить всю птицеферму
Ты родилась женщиной, ты хочешь стать мужчиной
Тебе предложили Землю, ты хочешь достать Луну
Ты соглашаешься переспать с ней, но не признаёшь, что она беременна
Прими правду, Sefyu в твоих колонках
Сколько выходцев из гетто, говорящих, что гордятся быть из гетто,
Готовы увидеть, как их дети растут в гетто?
Тебе дали власть, ты изобрела войну
Мы создали ножи, ты вонзила в мою плоть

Нормально, либо ты спокойная, либо жестокая (жестокая)
У нас только один пол в штанах (в штанах)

Довольна, не довольна: это жизненно важно (жизненно важно)
Ты хочешь всё или ничего (или ничего)
Больше, всегда больше, мы хотим сожрать (сожрать)
Всё уничтожить в излишестве (в излишестве)
Никогда не удовлетворены, злоупотребляем (злоупотребляем)
Мы хотим получать удовольствие, не напрягаясь

Тебе дали жизнь, ты совершила убийство

Я дал тебе своё доверие, ты показала свою злобу
Мы вырастили травку, сегодня мы её курим
Ты так безумно в неё влюблена, что, чёрт, ты её куришь
Я видел твою подружку с парнем, а ты говоришь, что я ревнивец
Она ушла с ним, а ты говоришь, что я ублюдок
Мы создали брак, но люди развелись
Я представил тебя боссу, но ты захотела меня подсидеть
Я показал тебе входную дверь, ты вышвырнула меня через чёрный ход

На Земле есть чистый воздух, но люди его загрязнили
Пока ты ищешь решение, я создаю проблемы
Ты сказала мне подождать день, я мучился неделями
Ты говоришь "красный", это красный, я принес тебе красный
В итоге, нет, это жёлтый, я принес тебе жёлтый
В итоге, нет, это зелёный, я принес тебе зелёный
Люди всегда хотят большего, летом как зимой

Нормально, либо ты спокойная, либо жестокая (жестокая)
У нас только один пол в штанах (в штанах)
Довольна, не довольна: это жизненно важно (жизненно важно)
Ты хочешь всё или ничего (или ничего)

Больше, всегда больше, мы хотим сожрать (сожрать)

Всё уничтожить в излишестве (в излишестве)
Никогда не удовлетворены, злоупотребляем (злоупотребляем)
Мы хотим получать удовольствие, не напрягаясь

Ты накачала мышцы, и теперь важничаешь
Она была женщиной твоей жизни, сегодня её у тебя нет
Вчера я был никем, сегодня я молодец
Вчера я был Юссеф, а теперь ты зовёшь меня Sefyu

Один день я номер один, в другой день на меня не обращают внимания
Один день ты жмёшь мне руку, в другой день ты меня не видишь
Мне дали слёзы, ты проливаешь мою кровь
Тебе дали пол, ты сделала его своим инструментом
Тебе дали лицо, ты сделала пластическую операцию
Тебе дали рот, ты стучишь в PEGI
Мне дали микрофон, я изобрёл Ruskov
Мне дали ручку, я сделал Molotov