Sega Bodega - All of Your Friends Think I'm Too Young for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sega Bodega - All of Your Friends Think I'm Too Young for You




All of Your Friends Think I'm Too Young for You
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
But we can pretend
Mais on peut faire semblant
To you and all of your friends
Pour toi et tous tes amis
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
But we can pretend
Mais on peut faire semblant
To you and all of your friends
Pour toi et tous tes amis
All of your friends think I'm too good for you
Tous tes amis pensent que je suis trop bien pour toi
But we can pretend
Mais on peut faire semblant
To you and all of your friends
Pour toi et tous tes amis
Call me
Appelle-moi
Did I promise
Est-ce que j'ai promis
I won't
Je ne vais pas
Pretend
Faire semblant
(I won't be offended if you start recommending)
(Je ne serai pas offensée si tu commences à recommander)
(I take my toys and go find someone else to play pretend)
(Je prends mes jouets et je vais trouver quelqu'un d'autre pour jouer à faire semblant)
Call me when they tell you it's better that you end it
Appelle-moi quand ils te diront qu'il vaut mieux que tu y mettes fin
I promise I won't send another message to your friends
Je promets que je n'enverrai pas d'autre message à tes amis
I won't be offended if you start recommending
Je ne serai pas offensée si tu commences à recommander
I take my toys and go find someone else to play pretend
Je prends mes jouets et je vais trouver quelqu'un d'autre pour jouer à faire semblant
Call me when they tell you it's better that you end it
Appelle-moi quand ils te diront qu'il vaut mieux que tu y mettes fin
I promise I won't send another message to your friends
Je promets que je n'enverrai pas d'autre message à tes amis
I won't be offended if you start recommending
Je ne serai pas offensée si tu commences à recommander
I take my toys and go find someone else to play pretend
Je prends mes jouets et je vais trouver quelqu'un d'autre pour jouer à faire semblant
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
But we can pretend
Mais on peut faire semblant
To you and all of your friends
Pour toi et tous tes amis
All of your friends think I'm too good for you
Tous tes amis pensent que je suis trop bien pour toi
All of your friends think I'm too good for you
Tous tes amis pensent que je suis trop bien pour toi
But we can pretend
Mais on peut faire semblant
To you and all of your friends
Pour toi et tous tes amis
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
All of your friends look the other way
Tous tes amis regardent ailleurs
When you try to say "I'm really okay"
Quand tu essaies de dire "Je vais vraiment bien"
"I'm really okay, yeah"
"Je vais vraiment bien, ouais"
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
All of your friends look the other way
Tous tes amis regardent ailleurs
When you try to say "I'm really okay"
Quand tu essaies de dire "Je vais vraiment bien"
"I'm really okay, yeah"
"Je vais vraiment bien, ouais"
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi
All of your friends look the other way
Tous tes amis regardent ailleurs
When you try to say "I'm really okay"
Quand tu essaies de dire "Je vais vraiment bien"
"I'm really okay, yeah"
"Je vais vraiment bien, ouais"
All of your friends think I'm too young for you
Tous tes amis pensent que je suis trop jeune pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.