Sega Bodega - Calvin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sega Bodega - Calvin




Calvin
Calvin
60 years can seem a long time ('Till I see you)
60 ans peuvent sembler long ('Jusqu'à ce que je te voie)
Hope by then my tears will have dried (Boy, when I see you)
J'espère qu'à ce moment-là mes larmes auront séché (Chérie, quand je te verrai)
'Till then you're in the forefront of my mind
Jusqu'à ce moment-là, tu es au premier plan de mon esprit
Easy for me to find
Facile pour moi de te trouver
Will we be old or will we be young (When I see you)
Serons-nous vieux ou jeunes (Quand je te verrai)
Have you been watching the things I've done
As-tu suivi ce que j'ai fait
(Boy, when I see you)
(Chérie, quand je te verrai)
'Till then I'll see you only in my dreams
Jusqu'à ce moment-là, je te verrai seulement dans mes rêves
As painful as that seems
Aussi douloureux que cela puisse paraître
Can you for forgive for the choice I made
Peux-tu me pardonner pour le choix que j'ai fait
And understand why I couldn't stay
Et comprendre pourquoi je n'ai pas pu rester
There was no way to show me I was blind
Il n'y avait aucun moyen de me montrer que j'étais aveugle
Now I see you all the time
Maintenant, je te vois tout le temps
Take the signs I gave you as a gift
Prends les signes que je t'ai donnés comme un cadeau
So you won't lose another friend to this
Pour que tu ne perdes pas un autre ami à cause de ça
I see you in the forefront of my mind
Je te vois au premier plan de mon esprit
Easy for me to find
Facile pour moi de te trouver





Writer(s): Sega Bodega


Attention! Feel free to leave feedback.