Sega Bodega - I Need Nothing from You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sega Bodega - I Need Nothing from You




I Need Nothing from You
Мне Ничего От Тебя Не Нужно
Well, I try to be open
Ну, я пытаюсь быть открытым
And make it sound right
И говорить правильно
But don′t feel any reason
Но не вижу смысла
To have it be perfect, whatever
В том, чтобы это было идеально, как бы то ни было
I need nothing from you
Мне ничего от тебя не нужно
But to give me my time
Кроме как дать мне мое время
Isn't that everything we wanted?
Разве это не все, чего мы хотели?
Just to feel alive
Просто чувствовать себя живым
Well, I try to be open
Ну, я пытаюсь быть открытым
And make it sound right
И говорить правильно
But don′t feel any reason
Но не вижу смысла
To have it be perfect, whatever
В том, чтобы это было идеально, как бы то ни было
I need nothing from you
Мне ничего от тебя не нужно
But to give me my time
Кроме как дать мне мое время
Isn't that everything we wanted?
Разве это не все, чего мы хотели?
Just to feel alive
Просто чувствовать себя живым
Well, I try to be open
Ну, я пытаюсь быть открытым
And make it sound right
И говорить правильно
But don't feel any reason
Но не вижу смысла
To have it be perfect, whatever
В том, чтобы это было идеально, как бы то ни было
I need nothing from you
Мне ничего от тебя не нужно
But to give me my time
Кроме как дать мне мое время
Isn′t that everything we wanted?
Разве это не все, чего мы хотели?
Just to feel alive
Просто чувствовать себя живым
Well, I try to be open
Ну, я пытаюсь быть открытым
And make it sound right
И говорить правильно
But don′t feel any reason
Но не вижу смысла
To have it be perfect, whatever
В том, чтобы это было идеально, как бы то ни было
I need nothing from you
Мне ничего от тебя не нужно
But to give me my time
Кроме как дать мне мое время
Isn't that everything we wanted?
Разве это не все, чего мы хотели?
Just to feel alive
Просто чувствовать себя живым
Well, I try to be open
Ну, я пытаюсь быть открытым
And make it sound right
И говорить правильно
But don′t feel any reason
Но не вижу смысла
To have it be perfect, whatever
В том, чтобы это было идеально, как бы то ни было
I need nothing from you
Мне ничего от тебя не нужно
But to give me my time
Кроме как дать мне мое время
Isn't that everything we wanted?
Разве это не все, чего мы хотели?
Just to feel alive
Просто чувствовать себя живым






Attention! Feel free to leave feedback.