Lyrics and translation Segara - Memelihara Dilema
Memelihara Dilema
Nourrir le dilemme
Aku
yang
telah
jalani
keinginanmu
Je
suis
celui
qui
a
suivi
tes
désirs
Tapi
tak
kudapat
hatimu
Mais
je
n'ai
pas
obtenu
ton
cœur
Meski
puisi
untaian
nada
t'lah
kusampaikan
Même
si
je
t'ai
offert
des
poèmes
de
mélodies
Tetap
tak
kudapat
hatimu
Je
n'ai
toujours
pas
obtenu
ton
cœur
Izinkan
aku
menembus
batas
Permets-moi
de
franchir
les
limites
Hubungan
bias
kita
berdua
De
notre
relation
ambiguë
Dapatkah
mimpiku
menjadi
mimpimu?
Mon
rêve
peut-il
devenir
le
tien
?
Mampukah
semua
melebur
bersatu?
Ou-ww
Tout
peut-il
fusionner
en
un
seul
? Ou-ww
Kau
mudah
saja
abaikan
keinginanku
Tu
peux
facilement
ignorer
mes
désirs
Namun
tak
begitu
bagiku
Mais
ce
n'est
pas
pareil
pour
moi
Kar'na
hatiku
terlanjur
menanti
cinta
Car
mon
cœur
est
déjà
en
attente
d'amour
Dan
kuyakin
ada
padamu
Et
je
sais
qu'il
est
en
toi
Izinkan
aku
menembus
batas
Permets-moi
de
franchir
les
limites
Hubungan
bias
kita
berdua
De
notre
relation
ambiguë
Dapatkah
mimpiku
menjadi
mimpimu?
Mon
rêve
peut-il
devenir
le
tien
?
Mampukah
semua
melebur
bersatu?
Ho-oo
Tout
peut-il
fusionner
en
un
seul
? Ho-oo
Nanana
nanana
Nanana
nanana
Nanana
na-aa
Nanana
na-aa
Nanana
nanana
Nanana
nanana
Nanana
tananananana
Nanana
tananananana
Nanananana
nananana
Nanananana
nananana
(Oo-oo)
Oo-oo-ho-ho
(Oo-oo)
Oo-oo-ho-ho
Izinkan
aku
menembus
batas
Permets-moi
de
franchir
les
limites
Hubungan
bias
kita
berdua
De
notre
relation
ambiguë
Dapatkah
mimpiku
menjadi
mimpimu?
Mon
rêve
peut-il
devenir
le
tien
?
Mampukah
semua
melebur
bersatu?
Ho-ou
Tout
peut-il
fusionner
en
un
seul
? Ho-ou
Kerna
hatiku
Car
mon
cœur
Terlanjur
terpaku
padamu
Est
déjà
fixé
sur
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Segara Banyu Bening
Attention! Feel free to leave feedback.