Lyrics and translation Segara - Senandung Mutiara

Senandung Mutiara

Malam ini ku menyepi
Menuntaskan segala kata tanya
Ditemani banyak bintang
Ku izinkan anganku melayang
Apakah ini hayalan
Atau hanya sisa lamunan
Bahwa ku telah dapatkan
Mutiara dalam hatimu
Sinari setiap langkahku
Mengejar mimpi yang dulu
Menjadi nyata Akhirnya
Owh dan kini kau slalu
Menopang kelemahanku
Dengan indahnya cinta
Indah warnamu indah senyummu
Apakah ini hayalan
Apakah ini hayalan
Atau hanya sisa lamunan
Bahwa ku telah dapatkan
Mutiara dalam hatimu
Sinari setiap langkahku
Mengejar mimpi yang dulu
Menjadi nyata akhirnya
Owh dan kini kau slalu
Menopang kelemahanku
Dengan indahnya cinta
Indah warnamu indah senyummu
Mungkin aku tak bisa Ungkapkan
Namun pernah ku mendengungkan namamu
Bukanlah membagi
Mutiara hati
Tetaplah gemilang
Hatimu sinari setiap langkahku
Mengejar mimpi yang dulu
Menjadi nyata akhirnya
Owh dan kini kau slalu
Menopang kelemahanku
Dengan indahnya cinta
Indah warnamu indah senyummu
Indah kau selalu hooo hooo

Chant de la Perle

Ce soir, je me suis retiré
Pour répondre à toutes les questions
Accompagné de nombreuses étoiles
J'ai permis à mon imagination de s'envoler
Est-ce un rêve
Ou juste un reste de rêverie
Que j'ai trouvé
La perle dans ton cœur
Éclaire chaque pas que je fais
Poursuivre le rêve d'autrefois
Devient réalité Enfin
Oh, et maintenant tu es toujours
Soutenant ma faiblesse
Avec la beauté de l'amour
La beauté de tes couleurs, la beauté de ton sourire
Est-ce un rêve
Est-ce un rêve
Ou juste un reste de rêverie
Que j'ai trouvé
La perle dans ton cœur
Éclaire chaque pas que je fais
Poursuivre le rêve d'autrefois
Devient réalité enfin
Oh, et maintenant tu es toujours
Soutenant ma faiblesse
Avec la beauté de l'amour
La beauté de tes couleurs, la beauté de ton sourire
Peut-être que je ne peux pas l'exprimer
Mais j'ai déjà chanté ton nom
Ce n'est pas partager
La perle du cœur
Reste brillant
Ton cœur éclaire chaque pas que je fais
Poursuivre le rêve d'autrefois
Devient réalité enfin
Oh, et maintenant tu es toujours
Soutenant ma faiblesse
Avec la beauté de l'amour
La beauté de tes couleurs, la beauté de ton sourire
Tu es toujours belle hooo hooo