Lyrics and translation Segara - Tertegun Sejenak

Tertegun Sejenak

Berdetak cepat jantung ini
Mungkinkah Ia sosok dewi
Dalam mimpi yang tak sempat ku tafsirkan?
Ku coba melangkah pasti
Tapi tak bisa hatiku melayu
Ku berlari dan menjauh dari khayalanku
Namun takkan aku terlantarkan cinta
Akan ku perjuangkan kisahku
Maka izinkan bulan menari dekatimu sayang
Tangkaplah cahayanya, pancarkan melodi yang indah
Lalu diamlah sejenak, pejamkan matamu
Aku kan mendekat, sambutlah hatiku
Ku coba melangkah lagi
Tapi tak mampu, cemas t'lah meluap
Ku hentikan dan mengemas anganku tentangmu
Namun takkan aku terlantarkan cinta
Akan ku perjuangkan kisahku
Maka izinkan bulan menari dekatimu sayang
Tangkaplah cahayanya pancarkan melodi yang indah
Lalu diamlah sejenak, pejamkan matamu
Aku kan mendekat, sambutlah hatiku
Maka izinkan bulan menari dekatimu sayang
Tangkaplah cahayanya pancarkan melodi yang indah
Lalu diamlah sejenak, pejamkan matamu
Aku kan mendekat
Aku kan mendekat
Aku kan mendekat
Sambutlah hatiku

Étourdi pour un instant

Mon cœur bat la chamade
Est-ce que tu es une déesse?
Dans un rêve que je n'ai pas pu interpréter?
J'essaie de faire un pas ferme
Mais mon cœur ne peut pas dériver
Je cours et m'éloigne de mes illusions
Mais je ne laisserai pas l'amour me laisser tomber
Je vais me battre pour mon histoire
Alors permets à la lune de danser près de toi, mon amour
Attrape sa lumière, diffuse une mélodie magnifique
Puis tais-toi un instant, ferme les yeux
Je vais m'approcher, accueille mon cœur
J'essaie de faire un autre pas
Mais je ne peux pas, l'inquiétude a débordé
J'arrête et emballe mon rêve de toi
Mais je ne laisserai pas l'amour me laisser tomber
Je vais me battre pour mon histoire
Alors permets à la lune de danser près de toi, mon amour
Attrape sa lumière, diffuse une mélodie magnifique
Puis tais-toi un instant, ferme les yeux
Je vais m'approcher, accueille mon cœur
Alors permets à la lune de danser près de toi, mon amour
Attrape sa lumière, diffuse une mélodie magnifique
Puis tais-toi un instant, ferme les yeux
Je vais m'approcher
Je vais m'approcher
Je vais m'approcher
Accueille mon cœur