Lyrics and translation Segara - Yunani

Yunani

Dan ku terbangun dari tidur lelapku
Kau yang berparas cantik ada di pelukanku
Mulai kukecup keningmu yang lembut dan menggoda
Lantas engkau terbangun dan ucapkan kata cinta

Dan mereka datang memeluk kita berdua
Wajah tampan dan cantik oh sungguh sempurna
Mulai kau siapkan bekal yang istimewa
Lalu aku bergegas mengantar mereka ke sekolah

Inilah mimpi kau dan aku yang kurangkum lewat nada
Untai kata indah yang kubuat sederhana
Semoga suatu saat nanti kita kan kesana
Sampai saat itu
Genggamlah tanganku
Untuk meraihnya

Walau ku tak tahu yang terjadi nanti
Inilah yang terlintas dipikiranku
Tetaplah disini
Tetap memelukku
Karna dengan cinta kita kan mendekat
Ke arah

Mimpi kau dan aku yang kurangkum lewat nada
Untai kata indah yang kubuat sederhana
Semoga suatu saat nanti kita kan kesana
Sampai saat itu
Genggamlah tanganku
Sampai saat itu
Dekaplah tubuhku

Sampai saat itu
Tetaplah disini
Sampai kita meraihnya

Yunani

Et je me réveille de mon sommeil profond
Toi, au visage si beau, dans mes bras
Je commence par embrasser ton front, doux et tentant
Alors tu te réveilles et tu prononces des mots d'amour

Et ils viennent nous serrer dans leurs bras, tous les deux
Visages beaux et beaux, oh, si parfaits
Tu commences à préparer un déjeuner spécial
Puis je me précipite pour les emmener à l'école

Voilà le rêve que tu et moi avons tissé à travers la mélodie
Un fil de mots doux que j'ai composé simplement
J'espère qu'un jour nous y arriverons
Jusqu'à ce jour
Prends ma main
Pour l'atteindre

Bien que je ne sache pas ce qui va arriver
C'est ce qui me traverse l'esprit
Reste ici
Continue à me serrer dans tes bras
Car avec l'amour, nous nous rapprocherons
Vers

Le rêve que tu et moi avons tissé à travers la mélodie
Un fil de mots doux que j'ai composé simplement
J'espère qu'un jour nous y arriverons
Jusqu'à ce jour
Prends ma main
Jusqu'à ce jour
Serre-moi dans tes bras

Jusqu'à ce jour
Reste ici
Jusqu'à ce que nous l'atteignions