Sego - 20 Years Tall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sego - 20 Years Tall




20 Years Tall
20 лет от роду
He came from out west
Он приехал с запада,
He was a sad sad boy
Он был грустным, грустным парнем,
But his feelings were hard to find
Но его чувства было трудно понять.
It's funny how the time will fog up all the trouble
Забавно, как время стирает все проблемы.
He ran away from his mother
Он сбежал от матери,
And bla bla bla bla bla bla bla
И бла-бла-бла, бла-бла-бла.
Who's to say he would've figured it out
Кто сказал, что он бы во всем разобрался?
It takes years to learn this stuff anyhow
В любом случае, нужны годы, чтобы понять все это.
It's one fine day
Это прекрасный день,
Hang it in a frame
Помести его в рамку.
All you own for yourself is what you've hidden away
Все, что ты имеешь по-настоящему, это то, что ты спрятала.
Guitars
Гитары
Middle class girl
Девушка из среднего класса,
No real reason to complain
Нет причин жаловаться,
Still she dropped out of college in fall
И все же она бросила колледж осенью.
At age 19 started living the dream
В 19 лет начала жить мечтой,
Nothing but dancing and color tv
Только танцы и цветной телевизор.
Although she loves her best friend
Хотя она любит свою лучшую подругу
And all the lovely attention she gets
И все милое внимание, которое получает,
Well a deal is a deal and a bet is a bet
Сделка есть сделка, а пари есть пари.
Yeah a deal is a deal and a bet is a bet
Да, сделка есть сделка, а пари есть пари.
Yeah a bet is a bet
Да, пари есть пари.
It's called 20 years tall
Это называется "20 лет от роду",
Cut loose from the tree
Отделиться от дерева.
However however the fall is the easiest part
Как бы то ни было, падение самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
Life is a game
Жизнь игра,
For to love is to maim
Любить значит калечить.
Home town boys will always be the same
Парни из родного города всегда будут одинаковыми.
I'm no snitch but I'll name names
Я не стукач, но я назову имена.
Guitars
Гитары
It's called 20 years tall
Это называется "20 лет от роду",
Cut loose from the tree
Отделиться от дерева.
However however the fall is the easiest part
Как бы то ни было, падение самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
Call it 20 years tall
Назови это "20 лет от роду",
Cut loose from the tree
Отделиться от дерева.
However however the fall is the easiest part
Как бы то ни было, падение самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
He came from out west
Он приехал с запада,
He was a sad sad boy
Он был грустным, грустным парнем,
But his feelings were hard to find
Но его чувства было трудно понять.
It's funny how the time will fog up all the trouble
Забавно, как время стирает все проблемы.
He ran away from his mother
Он сбежал от матери,
And bla bla bla bla bla bla bla
И бла-бла-бла, бла-бла-бла.
Who's to say he would've figured it out
Кто сказал, что он бы во всем разобрался?
It takes years to learn this stuff anyhow
В любом случае, нужны годы, чтобы понять все это.
It's one fine day
Это прекрасный день,
Hang it in a frame
Помести его в рамку.
All you own for yourself is what you've hidden away
Все, что ты имеешь по-настоящему, это то, что ты спрятала.
It's called 20 years tall
Это называется "20 лет от роду",
Cut loose from the tree
Отделиться от дерева.
However however the fall is the easiest part
Как бы то ни было, падение самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
Call it 20 years tall
Назови это "20 лет от роду",
Cut loose from the tree
Отделиться от дерева.
However however the fall is the easiest part
Как бы то ни было, падение самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
It's the easiest part
Самая легкая часть.
Roll credits
Конец.





Writer(s): Andrew Petersen, Michael Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.