Lyrics and translation Sego - Pyschobabble

Pyschobabble

Holdin′ down the road and the road is just fine
It's a fine time to make amends
I make due with what I get
Nothing but time to deny
So I′ll comply with the plausible
It's possible I'm dysfunctional
A function of my delusion

And when you see yourself
And when you see yourself
But you don′t why and you don′t know when
And you don't know where

Shhhhhh
Talkin to my friends and my friends are alright
Alright already
I′ll climb on down from here (ok)
But can you hear the way the city sings
Is it such a sin to listen in
Are you listenin'?
And when you see yourself
And when you see yourself
But you don′t why and you don't know when
(You don′t)

Help us help you help yourself
A self proclaimed prophecy
A pseudo philosophy
Stare into the sky though the sky has no eyes
I throw myself into the sea and the sea she catches me
Catch the rope and take a ride
Ride my thoughts into the sky

And when you see yourself
And when you see yourself
But you don't why and you don't know when
You don′t know

Pyschobabble

Je tiens bon la route et la route est bien
C'est un bon moment pour se réconcilier
Je fais avec ce que j'ai
Rien d'autre que le temps pour nier
Alors je vais me conformer à ce qui est plausible
Il est possible que je sois dysfonctionnel
Une fonction de ma delusion

Et quand tu te vois
Et quand tu te vois
Mais tu ne sais pas pourquoi et tu ne sais pas quand
Et tu ne sais pas où

Chut
Je parle à mes amis et mes amis vont bien
Bien déjà
Je vais descendre d'ici (ok)
Mais peux-tu entendre la façon dont la ville chante
Est-ce un tel péché d'écouter
Est-ce que tu écoutes ?
Et quand tu te vois
Et quand tu te vois
Mais tu ne sais pas pourquoi et tu ne sais pas quand
(Tu ne sais pas)

Aide-nous à t'aider à t'aider toi-même
Une prophétie autoproclamée
Une pseudo-philosophie
Fixe le ciel bien que le ciel n'ait pas d'yeux
Je me jette dans la mer et la mer me rattrape
Attrape la corde et fais un tour
Fais rouler mes pensées dans le ciel

Et quand tu te vois
Et quand tu te vois
Mais tu ne sais pas pourquoi et tu ne sais pas quand
Tu ne sais pas