Lyrics and translation Sego - Where I Belong

Where I Belong

If I had a week to end
If I had some rules to bend
Of course I′ll be fine
I'm not alone in being alone tonight
No one stands to win
No blessings no sin
If the devil knows my name
Then why can′t my next girlfriend?
You know how it is
Like a friend gone to pieces
All friendly faces
We've been gone for ages
Where I belong
Where I belong
Where I belong
Where I belong
Don't wait around
Don′t wait around go on go
Don′t wait around
Don't wait around the silent sound
Don′t wait around
Don't wait around go on go
I′ll be around
Unless I've been mistaken
The present day it escapes me
Lost in the middle Midwest
Not far from your summer plans
Where I belong
Where I belong
Where I belong
Where I belong

Là où je suis à ma place

Si j'avais une semaine pour finir
Si j'avais quelques règles à plier
Bien sûr, je serai bien
Je ne suis pas le seul à être seul ce soir
Personne ne gagne
Pas de bénédictions, pas de péché
Si le diable connaît mon nom
Alors pourquoi ma prochaine petite amie ne peut-elle pas le savoir ?
Tu sais comment c'est
Comme un ami en morceaux
Tous des visages amicaux
On est partis depuis des lustres
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
N'attends pas
N'attends pas, vas-y, vas-y
N'attends pas
N'attends pas le son silencieux
N'attends pas
N'attends pas, vas-y, vas-y
Je serai là
À moins que je me sois trompé
Le présent m'échappe
Perdu au milieu du Midwest
Pas loin de tes plans d'été
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place