En Mi Cama - Seguimos Perdiendo translation in German

En Mi Cama

Cuanto tiempo estubiste dormida
Con tu piel recostada en mi almuada
Cuantas veces te dije te amo
Pero eso ati no te importaba

Estare esperando el camino
Para poder mirar yo tu cara
Ya no aguanto las noches de frio
Y tu ausencia consume mi alma

Si tu vuelves yo estare despierto
Esperando el sol de madrugada
Cuando valla aogando el desierto
No estara tu recuerdo en mi cama

Si no vuelves yo estare perdido
Confundido en un mar de arena
Esperando que llegue agua al rio
Y se lleve mi loca tristesa

Nena se que sinti no hay motivo
Nena ayudame aliviar mis ganas
Estas ganas de seguir yo vivo
Como las de tenerte en mi cama

In meinem Bett

Wie lange hast du geschlafen
Mit deiner Haut auf meinem Kissen
Wie oft sagte ich dir, ich liebe dich
Aber das war dir egal

Ich werde den Weg erwarten
Um dein Gesicht sehen zu können
Ich ertrage die kalten Nächte nicht mehr
Und deine Abwesenheit verzehrt meine Seele

Wenn du zurückkommst, werde ich wach sein
Wartend auf die Morgensonne
Wenn ich diese Wüste überwinde
Wird dein Andenken nicht in meinem Bett sein

Wenn du nicht zurückkommst, werde ich verloren sein
Verwirrt in einem Meer aus Sand
Wartend, dass Wasser in den Fluss kommt
Und meine verrückte Traurigkeit mitnimmt

Baby, ich weiß, ohne dich gibt es keinen Grund
Baby, hilf mir, mein Verlangen zu lindern
Dieses Verlangen, weiterzuleben
Wie das, dich in meinem Bett zu haben