Seguimos Perdiendo - Alcohol y Masturbarme Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Alcohol y Masturbarme Más




Alcohol y Masturbarme Más
L'alcool et la masturbation pour oublier
Cuando yo te conocí,
Lorsque je t'ai rencontrée,
Estába solo me habian dejado.
J'étais seul, ils m'avaient quitté.
Entre tragos y recuerdos,
Entre les verres et les souvenirs,
Te olvidaba y regresavaas.
Je t'oubliais et tu revenais.
Yo te mi corazón.
Je t'ai donné mon cœur.
Me mataaba en las noches en la cama,
Je me tuais dans la nuit au lit,
Pensando en nada.
Pensant à rien.
Odiaba que el masturbarme acabara,
Je détestais que la masturbation se termine,
Veía tu cara.
Je voyais ton visage.
Yo te mi corazon,
Je t'ai donné mon cœur,
Pero tu sangre no me pudo aceptar.
Mais ton sang n'a pas pu m'accepter.
Despues de que me vení,
Après que j'ai éjaculé,
Siento un vacio y pienso en tí.
Je ressens un vide et je pense à toi.
Cuando estoy sin un amigo,
Quand je suis sans ami,
Bebo solo y pienso más en tí.
Je bois seul et je pense encore plus à toi.
Ya no tengo que perder
Je n'ai plus rien à perdre
Si me dejaran una vez más
Si tu me quittes à nouveau
Otra vez voy a olvidar con alcohol y masturbarme más.
Je vais oublier à nouveau avec de l'alcool et me masturber encore plus.





Writer(s): Maic Ciruelo Petacon


Attention! Feel free to leave feedback.