Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Arden las Heridas

Arden las Heridas

Hoy se me dio caminar
Lugares que anduvimos
Lugares que juramos
Por siempre recordar.

Sensible a tus latidos
Sensible a tus sonidos
El mismo sol nos mira.
Lejos de los demaz

A orillas del loquero
Perdido en un presente
Que un dia fue pasado
Hoy no te quiero contar.

Me sigo emborrachando
Me sigo lastimando
No duermo por las noches
Y no aprendo a vivir.

Lo he tratado entre voces
Silve una melodia
Que quizas algun dia
Me sirvio de cancion.

Bese tus labios rojos
En mil noches vacias
Soñe con fantasias
Latio mi corazo0n.

Y hoy arden las heridasNo te vallas ni me digas
Donde estas.?
No me mates mi vida

Les plaies brûlent

Aujourd'hui, j'ai marché
Dans les endroits où nous avons marché
Les endroits où nous avons juré
De toujours nous souvenir.

Sensible à tes battements
Sensible à tes sons
Le même soleil nous regarde.
Loin des autres

Au bord du fou
Perdu dans un présent
Qui était un jour passé
Je ne veux pas te le raconter aujourd'hui.

Je continue à me saouler
Je continue à me blesser
Je ne dors pas la nuit
Et je n'apprends pas à vivre.

Je l'ai essayé entre les voix
Silve une mélodie
Qui peut-être un jour
M'a servi de chanson.

J'ai embrassé tes lèvres rouges
Dans mille nuits vides
J'ai rêvé de fantasmes
Mon cœur a battu.

Et aujourd'hui les blessures brûlentNe pars pas et ne me dis pas
Où es-tu ?
Ne me tue pas ma vie