Seguimos Perdiendo - Con el Punk Rock en las Venas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Con el Punk Rock en las Venas




Con el Punk Rock en las Venas
Avec le punk rock dans les veines
Empezando el cambio d reahbilitaciones
Commençant le changement de réhabilitations
Me someto a los doctores padrinos sacerdotes
Je me soumets aux docteurs, parrains, prêtres
Pero esto siempre se ke sigue igual
Mais tout cela continue toujours de la même manière
Eh asistido a juntas los domingos compartido
J'ai assisté à des réunions le dimanche, partagé
Me eh leido cada libro ke me dan hasta la biblia
J'ai lu chaque livre qu'on me donne, même la Bible
Pero siempre acavo en dond empezar
Mais je finis toujours j'ai commencé
Ves ves ves te lo dige ves mi vida ya no puedo
Tu vois tu vois tu vois je te l'ai dit, ma vie, je ne peux plus
Cambiar estoy muy viejo ya
Changer, je suis trop vieux maintenant
Lejos de paises pense ke la distancia olvidaria
Loin des pays, j'espérais que la distance me ferait oublier
A mis amigos ke todo esta habido pero algo en
Mes amis, que tout est fini, mais quelque chose dans
Mi
Mon
Latia sin parar y luego d todos los psicologos ke
Cœur battait sans cesse, et après tous les psychologues qui
Existen
Existent
Me dijeron k no existen ke el problema es la
Ils m'ont dit qu'il n'en existe pas, que le problème est la
Bebida
Boisson
Pero yo se ke el problema en la sangre esta
Mais je sais que le problème est dans le sang
Ves ves ves te lo dige ves mi vida
Tu vois tu vois tu vois je te l'ai dit, ma vie
Ya no puede cambiar yo soy un vago mas
Ne peut plus changer, je suis juste un autre vagabond
Con el punk rock en las venas
Avec le punk rock dans les veines
Con el punk rock en las venas
Avec le punk rock dans les veines
Y sin punk rock ya no puedo estar
Et sans punk rock, je ne peux plus être
Ves ves t lo dige ves mi vida
Tu vois tu vois je te l'ai dit, ma vie
Ya no puede cambiar soy un borracho mas
Ne peut plus changer, je suis juste un autre ivrogne
Con el punk rock en las venas
Avec le punk rock dans les veines
Con el punk rock en las venas
Avec le punk rock dans les veines
Y sin punk rock ya no puedo estar
Et sans punk rock, je ne peux plus être
Con el punk rock en las venas
Avec le punk rock dans les veines
Con el punk rock en las venas
Avec le punk rock dans les veines
Y sin punk rock ya no puedo estar
Et sans punk rock, je ne peux plus être





Writer(s): Maic Pepe Beto


Attention! Feel free to leave feedback.