Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Recuerdas

Recuerdas

Recuerdas cuando nos conocimos
Tus ojos cuando nos despedimos los mire hasta el final
El sueño que siempre habia tenido lo cumpliste al mirar
Recuerdas cuando nos conocimos
Que esa noche solo dormimos pero que al despertar
Tu mano no dejaba la mia nos queriamos ya

Recuerdas cuando tu me querias
Recuerdas cuando tu me lo decias
Recuerdas que siempre juraste que me ibas a amar

Recuerdas cuando nos despedimos
En tantos años nunca eh podido olvidarme que estas
Sentada o paseando feliz pero con alguien mas

Recuerdas cuando tu me querias
Recuerdas cuando tu me lo decias
Recuerdas que siempre juraste que me ibas a amar

El tiempo ah pasado y sigo
Pensando que ese no era mi destino
Y ahora solo veo que el tiempo
Y no te puedo olvidar
Y no te kiero olvidar

Воспоминания

Помнишь, как мы познакомились?
Твои глаза, когда мы прощались, я смотрел на них до последнего.
Мечту, которую я всегда лелеял, ты исполнила одним взглядом.
Помнишь, как мы познакомились?
В ту ночь мы почти не спали, но проснувшись,
Твоя рука не отпускала мою, мы уже любили друг друга.

Помнишь, как ты меня любила?
Помнишь, как ты мне об этом говорила?
Помнишь, ты всегда клялась, что будешь меня любить?

Помнишь, как мы прощались?
За столько лет я так и не смог забыть, что ты
Сидишь или гуляешь счастливая, но с кем-то другим.

Помнишь, как ты меня любила?
Помнишь, как ты мне об этом говорила?
Помнишь, ты всегда клялась, что будешь меня любить?

Время прошло, а я всё ещё
Думаю, что это была не моя судьба.
И теперь я лишь вижу, что время идёт,
А я не могу тебя забыть.
И не хочу тебя забывать.