Seguimos Perdiendo - Tlalpan 903 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Tlalpan 903




Tlalpan 903
Tlalpan 903
Dime si nos vemos ahora
Dis-moi si on se voit maintenant
Dime si te veré después
Dis-moi si je te verrai plus tard
Tlalpan 903
Tlalpan 903
Pasando por la ruta
En passant par l'itinéraire
De los que buscan puta en Villa de Cortés
De ceux qui cherchent des putes à Villa de Cortés
Sabes que éste cuarto esperará
Tu sais que cette chambre attendra
Sabes que ésta vida se me va...
Tu sais que cette vie me quitte...
Que no volverá...
Qu'elle ne reviendra pas...
Que no volverá
Qu'elle ne reviendra pas
Dime si nos vemos ahora
Dis-moi si on se voit maintenant
Dime si te veré después
Dis-moi si je te verrai plus tard
Tlalpan 903
Tlalpan 903
Pasando por la ruta
En passant par l'itinéraire
De los que buscan puta en Villa de Cortés
De ceux qui cherchent des putes à Villa de Cortés
Sabes que éste cuarto esperará
Tu sais que cette chambre attendra
Sabes que ésta vida se me va...
Tu sais que cette vie me quitte...
Que no volverá...
Qu'elle ne reviendra pas...
Que no volverá
Qu'elle ne reviendra pas
Instrumental
Instrumental
Tragedias te he contado
Je t'ai raconté des tragédies
De mi vida en mal estado
De ma vie en mauvais état
De mis sueños, de esperanzas
De mes rêves, de mes espoirs
De mis putas, de venganzas
De mes putes, de mes vengeances
De ésta vida que se va
De cette vie qui s'en va
Que no volverá...
Qu'elle ne reviendra pas...
Que no volverá
Qu'elle ne reviendra pas
Dime si nos vemos ahora
Dis-moi si on se voit maintenant
Vagando por las calles
Errant dans les rues
Me he cansado de esperar
Je suis fatigué d'attendre
Pensando en los momentos
Pensant aux moments
Los detalles que me das...
Les détails que tu me donnes...
Que no volverán
Qui ne reviendront pas
Que no volverán
Qui ne reviendront pas
No volverán
Ne reviendront pas
Que no volverán
Qui ne reviendront pas
(Hoy te vi, por casualidad)
(Je t'ai vu aujourd'hui, par hasard)





Writer(s): José Alberto Martinez Molina


Attention! Feel free to leave feedback.