Todos Los Días y A Cada Rato - Seguimos Perdiendo translation in German

Todos Los Días y A Cada Rato

Voy a esperarla hasta que amanezca
Voy a esperarla hasta que salga el sol
Ella se fue a una gran fiesta
Y olvidado aquí me dejó

Ella cree que no me doy cuenta
Que no le gusta mi condición
Tomo cerveza y no pago la renta
Me tomo todo y bailo rock and roll

Y en un rincón
De mi cuarto otra vez
Esperando a esa chica
Que algún día se fue

Y en esa esquina
De mi cuarto dejó
Una nota decía
"Sabes que te amo yo"

Voy a esperarla hasta que amanezca
Voy a esperarla hasta que salga el sol
Ella se fue a una gran fiesta
Y olvidado aquí me dejó

Ella cree que no me doy cuenta
Que no le gusta mi rock and roll
Tomo cerveza y no pago la renta
Me tomo todo y soy un "Rolling Stone"

Y en un rincón
De mi cuarto otra vez
Esperando a esa chica
Que algún día se fue

En esa esquina
De ese viejo farol
Estoy todos los días
Esperando a mi amor

Hoy voy a dar una fiesta
Donde toque una orquesta
Y no te quiero ver
Hoy voy a dar una fiesta
Y no quieras volver...

Jeden Tag und Jede Stunde

Ich warte auf sie bis es dämmert
Ich warte auf sie bis die Sonne aufgeht
Sie ging zu einer großen Party
Und ließ mich hier allein zurück

Sie denkt, ich merke es nicht
Dass sie meinen Zustand nicht mag
Ich trinke Bier und bezahle keine Miete
Ich trinke alles und tanze Rock and Roll

Und in einer Ecke
Meines Zimmers wieder
Warte ich auf dieses Mädchen
Das eines Tages ging

Und in dieser Ecke
Meines Zimmers ließ sie
Eine Notiz, die sagte
"Weißt du, ich liebe dich"

Ich warte auf sie bis es dämmert
Ich warte auf sie bis die Sonne aufgeht
Sie ging zu einer großen Party
Und ließ mich hier allein zurück

Sie denkt, ich merke es nicht
Dass sie meinen Rock and Roll nicht mag
Ich trinke Bier und bezahle keine Miete
Ich trinke alles und bin ein "Rolling Stone"

Und in einer Ecke
Meines Zimmers wieder
Warte ich auf dieses Mädchen
Das eines Tages ging

In dieser Ecke
Dieser alten Laterne
Stehe ich jeden Tag
Und warte auf meine Liebe

Heute gebe ich eine Party
Wo eine Orchester spielt
Und ich will dich nicht sehen
Heute gebe ich eine Party
Und komm nicht zurück...