Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Todos Los Días y A Cada Rato

Todos Los Días y A Cada Rato

Voy a esperarla hasta que amanezca
Voy a esperarla hasta que salga el sol
Ella se fue a una gran fiesta
Y olvidado aquí me dejó

Ella cree que no me doy cuenta
Que no le gusta mi condición
Tomo cerveza y no pago la renta
Me tomo todo y bailo rock and roll

Y en un rincón
De mi cuarto otra vez
Esperando a esa chica
Que algún día se fue

Y en esa esquina
De mi cuarto dejó
Una nota decía
"Sabes que te amo yo"

Voy a esperarla hasta que amanezca
Voy a esperarla hasta que salga el sol
Ella se fue a una gran fiesta
Y olvidado aquí me dejó

Ella cree que no me doy cuenta
Que no le gusta mi rock and roll
Tomo cerveza y no pago la renta
Me tomo todo y soy un "Rolling Stone"

Y en un rincón
De mi cuarto otra vez
Esperando a esa chica
Que algún día se fue

En esa esquina
De ese viejo farol
Estoy todos los días
Esperando a mi amor

Hoy voy a dar una fiesta
Donde toque una orquesta
Y no te quiero ver
Hoy voy a dar una fiesta
Y no quieras volver...

Tous les jours et à chaque instant

Je vais l'attendre jusqu'à ce que l'aube se lève
Je vais l'attendre jusqu'à ce que le soleil se lève
Elle est allée à une grande fête
Et m'a laissé ici, oublié

Elle croit que je ne m'en aperçois pas
Que mon état ne lui plaît pas
Je bois de la bière et je ne paie pas le loyer
Je prends tout et je danse du rock and roll

Et dans un coin
De ma chambre encore une fois
Attendant cette fille
Qui est partie un jour

Et dans ce coin
De ma chambre, elle a laissé
Un mot qui disait
"Tu sais que je t'aime"

Je vais l'attendre jusqu'à ce que l'aube se lève
Je vais l'attendre jusqu'à ce que le soleil se lève
Elle est allée à une grande fête
Et m'a laissé ici, oublié

Elle croit que je ne m'en aperçois pas
Que mon rock and roll ne lui plaît pas
Je bois de la bière et je ne paie pas le loyer
Je prends tout et je suis un "Rolling Stone"

Et dans un coin
De ma chambre encore une fois
Attendant cette fille
Qui est partie un jour

Dans ce coin
De ce vieux lampadaire
Je suis tous les jours
Attendant mon amour

Aujourd'hui, je vais organiser une fête
Où un orchestre jouera
Et je ne veux pas te voir
Aujourd'hui, je vais organiser une fête
Et ne tente pas de revenir...