Seguimos Perdiendo - Que Te Puedo Decir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Seguimos Perdiendo - Que Te Puedo Decir




Que Te Puedo Decir
What Can I Say to You
Creo que pasó el tiempo necesario para volver a
I believe enough time has passed to
Pensar
Think
En aquella mañana en que todo terminó
About that morning when it all ended
Y quedaron tantos años sin razón...
And there were so many years without a reason...
Yo te fui a buscar te estaba extrañando
I went to look for you, I was missing you
que todo andaba mal
I know that everything was wrong
Queria rescatarlo, pero cuando te encontré
I wanted to save it, but when I found you
Ya estaba todo claro...
It was already clear...
Y yo me fui
And I left
Me aleje tapandome la cara
I walked away covering my face
En la arena me perdí, y mis lagrimas quedaron
I got lost in the sand, and my tears stayed
Tras de ti
Behind you
Y que te puedo decir...
And what can I say to you...
Creo que paso el tiempo necesario para volver a
I believe enough time has passed to
Intentar
Try
Saber que indispensable para volver a empezar
To know that it's essential to start over
Lo qe tanto he evitado atrás de ti...
What I've avoided so much behind you...
Queda solo hoy un gusto medio amargo
Today, there is only a slightly bitter taste
Al pensar que yo confié en una chica fácil
To think that I trusted an easy girl
Al pensar que alguna vez senti que habías
To think that I once felt you had
Cambiado...
Changed...
Y yo me iré otra vez al barrio donde antes mis
And I will leave again for the neighborhood where I once lost my
Amigos yo perdí
Friends
Por haber escapado tras de ti
For having escaped after you
Y que te puedo decir
And what can I say to you
No vuelvas a mí...
Do not come back to me...





Writer(s): Alberto Castro, Jose Alberto Martinez, Miguel B


Attention! Feel free to leave feedback.