Así Lo Quiso el Destino - Segundo Rosero translation in German

Así Lo Quiso el Destino

Es verdad
Que un dia nos juramos
Amarnos con alma y para siempre
Es verdad
Nos qisimos siegamente
Y poreso no miramos mas alla
Hoy la vida
Tiene tantas cosas
Nos a puesto
Frente a la realidad
No podemos negar que es otro tiempo
Y tu sientes ni yo siento como antes
Nuestras vidas son indiferentes
Y ya no ay nada
En nuestro corazon

Es mejor
Si el destino asi a querido
Elegir nuestro propio camino(bis)

No podemos negar que es otro tiempo
Y tu sientes ni yo siento como antes
Nuestras vidas son indiferentes
Y ya no ay nada
En nuestro corazon

Es mejor
Si el destino asi a querido
Elegir nuestro propio camino(bis)

Elejir nuestro propio camino

So Wollte Es Das Schicksal

Es ist wahr
Dass wir uns eines Tages schworen
Uns mit Seele und für immer zu lieben
Es ist wahr
Wir liebten uns blind
Und deshalb sahen wir nicht darüber hinaus
Heute das Leben
Hat so viele Dinge
Hat uns gestellt
Vor die Realität
Wir können nicht leugnen, dass es eine andere Zeit ist
Und weder du fühlst noch ich fühle wie früher
Unsere Leben sind einander gleichgültig
Und da ist nichts mehr
In unserem Herzen

Es ist besser
Wenn das Schicksal es so gewollt hat
Unseren eigenen Weg zu wählen (zweimal)

Wir können nicht leugnen, dass es eine andere Zeit ist
Und weder du fühlst noch ich fühle wie früher
Unsere Leben sind einander gleichgültig
Und da ist nichts mehr
In unserem Herzen

Es ist besser
Wenn das Schicksal es so gewollt hat
Unseren eigenen Weg zu wählen (zweimal)

Unseren eigenen Weg wählen