Lyrics and translation Segundo Rosero - Canción del Alma

Canción del Alma

Mientras tu vivas, mientras yo viva
Nos amaremos mejor que ayer
Será nuestro idilio cada día
Más tierno y más dulce vida mía
Será canción del alma que cante el corazón
Será canción del alma que cante el corazón

Tanto te quiero, tanto te adoro
Que no podría ni un solo instante vivir sin ti

Y así, así con toda el alma, con toda el alma prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más
Y así, así con toda el alma, con toda ella prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más

Tanto te quiero, tanto te adoro
Que no podría ni un solo instante vivir sin ti
Y así, así con toda el alma, con toda ella prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más
Y así, así con toda el alma, con toda el alma prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más

Chanson de l'âme

Tant que tu vivras, tant que je vivrai
Nous nous aimerons mieux qu'hier
Notre idylle sera chaque jour
Plus tendre et plus douce, ma vie
Ce sera la chanson de l'âme que chantera le cœur
Ce sera la chanson de l'âme que chantera le cœur

Je t'aime tant, je t'adore tant
Que je ne pourrais pas vivre un seul instant sans toi

Ainsi, ainsi, de tout mon âme, de tout mon âme, nous avons promis
De nous aimer comme Dieu le veut, et de nous aimer encore plus
Ainsi, ainsi, de tout mon âme, de tout mon âme, nous avons promis
De nous aimer comme Dieu le veut, et de nous aimer encore plus

Je t'aime tant, je t'adore tant
Que je ne pourrais pas vivre un seul instant sans toi
Ainsi, ainsi, de tout mon âme, de tout mon âme, nous avons promis
De nous aimer comme Dieu le veut, et de nous aimer encore plus
Ainsi, ainsi, de tout mon âme, de tout mon âme, nous avons promis
De nous aimer comme Dieu le veut, et de nous aimer encore plus