Como Voy a Olvidarte - En Vivo - Segundo Rosero translation in Russian

Como Voy a Olvidarte - En Vivo

(Mujeres, agárrense el corazón, ¿dónde lo tienen?)
Y aún así no estás conmigo
Estás tan lejos, (¿dónde estarás?)
Quisiera verte, (quisiera hablarte)
Es tan difícil vivir sin ti
Y si en verdad (sientes amor por mí)
(Ven a mis brazos, no te vayas jamás)
(No sé si están cantando, o están rezando)
(¡A ver maestro, vamos con este karaoke!)
(¡Vamos!)
(Van a cantar fuerte conmigo, ¡arriba las manos mujeres!)

¿Cómo voy a olvidarte, si estás prendida en mí?
¿Cómo voy a olvidarte, si te llevo en mi ser?
Ay, si supieras de veras lo que eres para mí
Eres más que mi amor, la razón de mi vivir
Eres más que mi amor, la razón de mi vivir

Y aún así (no estás conmigo)
Estás tan lejos, en Ecuador
Quisiera verte, quisiera hablarte
Es tan difícil vivir sin ti
Y si en verdad sientes amor por mí
Ven a mis brazos, no te vayas jamás

(Muchos recuerdos con esta canción, ¡Dios Mío!)
(¡Ustedes!)

Y aún así no estás conmigo
Estás tan lejos, en Guayaquil
Quisiera verte, (quisiera hablarte)
Es tan difícil vivir sin ti

Y si en verdad sientes amor por mí
Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás

Как я могу забыть тебя - Живое выступление

(Женщины, держитесь за сердце, где оно у вас?)
И всё же ты не со мной.
Ты так далеко, (где же ты?)
Хочу увидеть тебя, (хочу поговорить с тобой)
Так сложно жить без тебя.
И если ты действительно (испытываешь ко мне любовь)
(Приди в мои объятия, не уходи никогда)
(Не знаю, поют они или молятся)
(Давайте, маэстро, начнем это караоке!)
(Вперед!)
(Пойте громко вместе со мной, руки вверх, женщины!)

Как я могу забыть тебя, если ты зажжена во мне?
Как я могу забыть тебя, если ты в моем сердце?
Ах, если бы ты знала, что ты для меня значишь.
Ты больше, чем моя любовь, ты смысл моей жизни.
Ты больше, чем моя любовь, ты смысл моей жизни.

И всё же (ты не со мной)
Ты так далеко, в Эквадоре.
Хочу увидеть тебя, хочу поговорить с тобой.
Так сложно жить без тебя.
И если ты действительно любишь меня,
Приди в мои объятия, не уходи никогда.

(Столько воспоминаний с этой песней, Боже мой!)
(Вы!)

И всё же ты не со мной.
Ты так далеко, в Гуаякиле.
Хочу увидеть тебя, (хочу поговорить с тобой)
Так сложно жить без тебя.

И если ты действительно любишь меня,
Приди в мои объятия, не уходи никогда.
Приди в мои объятия, не уходи никогда.
Приди в мои объятия, не уходи никогда.
Приди в мои объятия, не уходи никогда.
Приди в мои объятия, не уходи никогда.