Lyrics and translation Segundo Rosero - Como Voy a Olvidarte

Como Voy a Olvidarte

¿Cómo voy a olvidarte, si estás prendida en mí?
¿Cómo voy a olvidarte, si te llevo en mi ser?
Ay, si supieras de veras lo que eres para mí
Eres más que mi amor, la razón de mi vivir
Eres más que mi amor, la razón de mi vivir

Y aún así no estás conmigo
Estás tan lejos, ¿dónde estarás?
Quisiera verte, quisiera hablarte
Es tan difícil vivir sin ti

Y si en verdad sientes amor por mí
Ven a mis brazos, no te vayas jamás

¿Cómo voy a olvidarte, si estás prendida en mí?
¿Cómo voy a olvidarte, si te llevo en mi ser?
Ay, si supieras de veras lo que eres para mí
Eres más que mi amor, la razón de mi vivir
Eres más que mi amor, la razón de mi vivir

Y aún así no estás conmigo
Estás tan lejos, ¿dónde estarás?
Quisiera verte, quisiera hablarte
Es tan difícil vivir sin ti

Y si en verdad sientes amor por mí
Ven a mis brazos, no te vayas jamás

Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás
Ven a mis brazos, no te vayas jamás

Comment puis-je t'oublier

Comment puis-je t'oublier, si tu es gravée en moi ?
Comment puis-je t'oublier, si je te porte en mon être ?
Ah, si tu savais vraiment ce que tu es pour moi
Tu es plus que mon amour, la raison de mon existence
Tu es plus que mon amour, la raison de mon existence

Et pourtant, tu n'es pas avec moi
Tu es si loin, où es-tu ?
J'aimerais te voir, j'aimerais te parler
Il est si difficile de vivre sans toi

Et si tu ressens vraiment de l'amour pour moi
Viens dans mes bras, ne pars jamais

Comment puis-je t'oublier, si tu es gravée en moi ?
Comment puis-je t'oublier, si je te porte en mon être ?
Ah, si tu savais vraiment ce que tu es pour moi
Tu es plus que mon amour, la raison de mon existence
Tu es plus que mon amour, la raison de mon existence

Et pourtant, tu n'es pas avec moi
Tu es si loin, où es-tu ?
J'aimerais te voir, j'aimerais te parler
Il est si difficile de vivre sans toi

Et si tu ressens vraiment de l'amour pour moi
Viens dans mes bras, ne pars jamais

Viens dans mes bras, ne pars jamais
Viens dans mes bras, ne pars jamais
Viens dans mes bras, ne pars jamais
Viens dans mes bras, ne pars jamais