Lyrics and translation Segundo Rosero - Crueldad

Crueldad

Sabiendo que te quise tu
Despreciaste a mi cariño
Sabiendo que te amaba
Con todo el alma por que te fuiste

Si sabes que mi vida
Sin tu amor Sumida
Quedaria en el dolor
Dolor que acabaria
Si volvieras otra vez

No se por que sera
La vida Cruel conmigo
Cuando mas te queria
Me destrozas con tu adios

Espero que no tengas
En la vida igual desilucion
Por que destroza el alma
Y atormente el corazon

Cruauté

Sachant que je t'ai aimé, toi
Tu as méprisé mon affection
Sachant que je t'aimais
De tout mon cœur, pourquoi es-tu partie ?

Si tu sais que ma vie
Sans ton amour serait engloutie
Elle resterait dans la douleur
Douleur qui prendrait fin
Si tu revenais un jour

Je ne sais pas pourquoi c'est ainsi
La vie est cruelle envers moi
Quand je t'aimais le plus
Tu me détruis par ton adieu

J'espère que tu ne rencontreras pas
Dans ta vie la même déception
Car elle détruit l'âme
Et tourmente le cœur