Segundo Rosero - Deberia Odiarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Segundo Rosero - Deberia Odiarte




Deberia Odiarte
Je Devrais Te Haïr
Yo no qué hago aquí
Je ne sais pas ce que je fais ici
Todavía pensándote
À toujours penser à toi
Yo no por qué aún
Je ne sais pas pourquoi encore
No te puedo olvidar
Je ne peux t'oublier
Si en verdad lo mereces
Si tu le mérites vraiment
Que te siga llorando
Que je continue à te pleurer
Debería más bien
Je devrais plutôt
Ya arrancarte de
T'arracher de moi
Con todo lo que hiciste
Avec tout ce que tu as fait
Te mereces mi olvido
Tu mérites mon oubli
Debería odiarte, no lo puedo hacer
Je devrais te haïr, je ne peux pas le faire
Tengo mi alma noble, tengo un corazón
J'ai l'âme noble, j'ai un cœur
Dejo que el destino se encargue de ti
Je laisse le destin s'occuper de toi
Pero me duele haber confiado así
Mais ça me fait mal d'avoir fait confiance ainsi
que con el tiempo, al fin lograré
Je sais qu'avec le temps, je finirai par
Borrarte cual sombra se va con la luz
T'effacer comme une ombre s'en va avec la lumière
Y en mi corazón ya no habrá dolor
Et dans mon cœur il n'y aura plus de douleur
Y un nuevo amanecer para vendrá
Et une nouvelle aube viendra pour moi
Debería odiarte, no lo puedo hacer
Je devrais te haïr, je ne peux pas le faire
Tengo un alma noble, tengo un corazón
J'ai l'âme noble, j'ai un cœur
Dejo que el destino se encargue de ti
Je laisse le destin s'occuper de toi
Pero me duele haber confiado así
Mais ça me fait mal d'avoir fait confiance ainsi
que con el tiempo, al fin lograré
Je sais qu'avec le temps, je finirai par
Borrarte cual sombra se va con la luz
T'effacer comme une ombre s'en va avec la lumière
Y en mi corazón ya no habrá dolor
Et dans mon cœur il n'y aura plus de douleur
Y un nuevo amanecer para vendrá
Et une nouvelle aube viendra pour moi
Y un nuevo amanecer para vendrá
Et une nouvelle aube viendra pour moi
Y un nuevo amanecer para vendrá
Et une nouvelle aube viendra pour moi
Y un nuevo amanecer para vendrá
Et une nouvelle aube viendra pour moi
Y un nuevo amanecer para vendrá
Et une nouvelle aube viendra pour moi
Y un nuevo amanecer...
Et une nouvelle aube...





Writer(s): Jhonny Marcelo Bartolo Mamani


Attention! Feel free to leave feedback.