Lyrics and translation Segundo Rosero - El Teléfono

El Teléfono

Te llamo por teléfono
Quiero escuchar tu voz
Quiero saber que ha sido de tu vida amor

Tú dulce voz responde
¿Que tal como te ha ido?
Pense que ya te habias olvidado de mi
Tú dulce voz responde
¿Que tal como te ha ido?
Pense que ya te habias olvidado de mi
Como voy a olvidarte
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor
Como voy a olvidarte
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor
El destino ha querido
Que estemos separados
Lo que si no ha podido
Es acabar con este amor
El destino ha querido
Que estemos separados
Lo que si no ha podido
Es acabar con este amor
Como voy a olvidarte
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor
Como voy a olvidarte
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor
El destino ha querido
Que estemos separados
Lo que si no ha podido
Es acabar con este amor
El destino ha querido
Que estemos separados
Lo que si no ha podido
Es acabar con este amor
Te llamaré con insistencia
Para decirte que te quiero
Para decirte que me muero
Ya no soporto mas tu ausencia
Te llamo por teléfono
Quiero escuchar tu voz

Телефон

Звоню тебе по телефону
Хочу услышать твой голос
Хочу знать, как поживает моя дорогая любовь

Твой нежный голос отвечает:
Как дела, как поживаешь?
Я думала, ты уже давно обо мне забыл
Твой нежный голос отвечает:
Как дела, как поживаешь?
Я думала, ты уже давно обо мне забыл
Как я могу забыть тебя?
Ведь ты была всем в моей жизни
Самая дорогая вещь
Самая любимая моей душой
Как я могу забыть тебя?
Ведь ты была всем в моей жизни
Самая дорогая вещь
Самая любимая моей душой
Судьба захотела,
Чтобы мы были разлучены
Но она не смогла,
Покончить с этой любовью
Судьба захотела,
Чтобы мы были разлучены
Но она не смогла,
Покончить с этой любовью
Как я могу забыть тебя?
Ведь ты была всем в моей жизни
Самая дорогая вещь
Самая любимая моей душой
Как я могу забыть тебя?
Ведь ты была всем в моей жизни
Самая дорогая вещь
Самая любимая моей душой
Судьба захотела,
Чтобы мы были разлучены
Но она не смогла,
Покончить с этой любовью
Судьба захотела,
Чтобы мы были разлучены
Но она не смогла,
Покончить с этой любовью
Я буду упорно звонить тебе,
Чтобы сказать, что люблю тебя
Чтобы сказать, что умираю
Я больше не выношу твоего отсутствия
Звоню тебе по телефону
Хочу услышать твой голос