Segundo Rosero - En Cuerpo y Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Segundo Rosero - En Cuerpo y Alma




En Cuerpo y Alma
En Cuerpo y Alma
En cuerpo y alma a mi te has entregado En cuerpo y alma a mi te has
En cuerpo y alma à toi tu t'es donné En cuerpo y alma à moi tu t'es
Consagrado amándome queriéndome cuidándome y en todo instante
Consacré en m'aimant, en me désirant, en prenant soin de moi et à chaque instant
Haciéndome feliz amándome queriéndome
Me rendant heureux en m'aimant en me désirant
Cuidándome y en todo instante haciéndome feliz...(
En prenant soin de moi et à chaque instant me rendant heureux...(
Ax Picon).
Ax Picon).
En cuerpo y alma a mi te has consagrado de igual manera tendré que
En cuerpo y alma à moi tu t'es consacré, de la même manière, je devrai
Corresponder amándote queriéndote
Te rendre la pareille en t'aimant, en te désirant
Cuidándote y en todo instante siempre te de e querer.
En prenant soin de toi et à chaque instant je te donnerai mon amour.
Desde ahora te juro mi vida en
À partir de maintenant, je te jure ma vie dans
Cuerpo y alma siempre te de e querer ...
Corps et âme, je te donnerai toujours mon amour ...
En cuerpo y alma a mi te has consagrado de igual manera tendré que
En cuerpo y alma à moi tu t'es consacré, de la même manière, je devrai
Corresponder amándome queriéndote cuidándote y en todo instante
Te rendre la pareille en t'aimant, en te désirant, en prenant soin de toi et à chaque instant
Siempre te de e querer desde ahora te juro mi vida
Je te donnerai toujours mon amour, à partir de maintenant, je te jure ma vie
En cuerpo y alma siempre te de e querer.(axpicon)
En corps et âme, je te donnerai toujours mon amour. (axpicon)





Writer(s): Ricardo Realpe


Attention! Feel free to leave feedback.