Segundo Rosero - Lo Mejor Es Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lo Mejor Es Olvidar - Segundo Roserotranslation in Russian




Lo Mejor Es Olvidar
Лучше забыть
Ya no quiero recordar ese tiempo que viví
Я не хочу вспоминать то время, что прожил,
Cuando estaba tan loco por ti
Когда был так безумно влюблён в тебя.
Lo mejor es olvidar si llegamos a saber
Лучше забыть, если нам суждено понять,
Que la que nos quita el sueño no sabe corresponder
Что та, кто лишает нас сна, не умеет любить в ответ.
He sabido la verdad cuando menos lo pensé
Я узнал правду, когда меньше всего ждал,
Y me apena tener que decir
И мне больно говорить,
Que solo por interés me llegas a querer
Что ты любишь меня лишь из интереса,
O es que nunca te arrepientas de tu ingrato proceder
Или ты никогда не раскаешься в своём чёрством поведении.
Fue tan infame y no cómo pude quererla con tanta pasión
Это было так подло, и я не знаю, как мог любить её с такой страстью.
Es mentira que me ha dicho que nunca jamás engañó un corazón
Она лгала, говоря, что никогда не обманывала сердца.
Lo mejor es olvidar si llegamos a saber
Лучше забыть, если нам суждено понять,
Que la que nos quita el sueño no sabe corresponder
Что та, кто лишает нас сна, не умеет любить в ответ.
Lo mejor es olvidar si llegamos a saber
Лучше забыть, если нам суждено понять,
Que la que nos quita el sueño no sabe corresponder
Что та, кто лишает нас сна, не умеет любить в ответ.
Fue tan infame y no cómo pude quererla con tanta pasión
Это было так подло, и я не знаю, как мог любить её с такой страстью.
Es mentira que me ha dicho que nunca jamás engañó un corazón
Она лгала, говоря, что никогда не обманывала сердца.
Lo mejor es olvidar si llegamos a saber
Лучше забыть, если нам суждено понять,
Que la que nos quita el sueño no sabe corresponder
Что та, кто лишает нас сна, не умеет любить в ответ.
Lo mejor es olvidar si llegamos a saber
Лучше забыть, если нам суждено понять,
Que la que nos quita el sueño no sabe corresponder
Что та, кто лишает нас сна, не умеет любить в ответ.
Que la que nos quita el sueño no sabe corresponder
Что та, кто лишает нас сна, не умеет любить в ответ.






Attention! Feel free to leave feedback.