Lyrics and translation Segundo Rosero - Me Quiero Morir

Me Quiero Morir

Me quiero morir, me quiero morir
Ya no soporto, que me desprecies
Queme aborrezcas.
Que me desprecies, hoy ni siquiera
Me quieres mirarme...

Ayer nomas decias, que me querias.
Ayer nomas decias, que me adorabas...

Y hoy,. y hoy,. y hoy,. yano me quieres
Estrañas mis caricias los besos quete daba.

Y hoy,. y hoy,. y hoy,. que triste me asdejado
Adios le rogaria que vuelvas
Ami lado...

Je veux mourir

Je veux mourir, je veux mourir
Je ne peux plus supporter que tu me méprises
Que tu me haïsses.
Que tu me méprises, aujourd'hui même tu ne veux pas
Me regarder...

Hier tu disais que tu m'aimais.
Hier tu disais que tu m'adorais...

Et aujourd'hui, et aujourd'hui, et aujourd'hui, tu ne m'aimes plus
Tu manques à mes caresses, aux baisers que je te donnais.

Et aujourd'hui, et aujourd'hui, et aujourd'hui, comme tu m'as laissé triste
Je te prierais de revenir
À mes côtés...