Segundo Rosero - Para Que Veas Que Te Quiero - translation of the lyrics into Russian




Para Que Veas Que Te Quiero
Чтобы Ты Видела, Как Я Тебя Люблю
Para que veas que te quiero
Чтобы ты видела, как я тебя люблю,
Para que sientas orgullo
Чтобы ты чувствовала гордость,
Para que veas que te quiero
Чтобы ты видела, как я тебя люблю,
Para que sientas orgullo
Чтобы ты чувствовала гордость,
Tengo por dentro mi casa
У меня в доме внутри
Llena de recuerdos tuyos
Наполнено воспоминаниями о тебе,
Tengo por dentro mi casa
У меня в доме внутри
Llena de recuerdos tuyos
Наполнено воспоминаниями о тебе,
En las puertas de mi casa
На дверях моего дома
Tengo tu nombre grabado
Твое имя выгравировано,
En las puertas de mi casa
На дверях моего дома
Tengo tu nombre grabado
Твое имя выгравировано,
Y en la alcoba las paredes
А в спальне на стенах
Decoran con tu retrato
Твой портрет украшает их,
Y en la alcoba las paredes
А в спальне на стенах
Decoran con tu retrato
Твой портрет украшает их,
El pañuelo que me diste
Платок, который ты мне дала
Aquel domingo en el pueblo
В то воскресенье в деревне,
El pañuelo que me diste
Платок, который ты мне дала
Aquel domingo en el pueblo
В то воскресенье в деревне,
Lo llevo siempre conmigo
Я ношу его всегда с собой
Como el mas grato recuerdo
Как самый дорогой подарок,
Lo llevo siempre conmigo
Я ношу его всегда с собой
Como el mas grato recuerdo
Как самый дорогой подарок,
Para completar la dicha
Чтобы завершить счастье
De esta gran felicidad
Этой великой радости,
Para completar la dicha
Чтобы завершить счастье
De esta gran felicidad
Этой великой радости,
Solo falta que mi sueño
Осталось только, чтобы моя мечта
Se convierta en realidad
Превратилась в реальность,
Solo falta que mi sueño
Осталось только, чтобы моя мечта
Se convierta en realidad
Превратилась в реальность.






Attention! Feel free to leave feedback.