Segundo Rosero - Por Tu Recuerdo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Segundo Rosero - Por Tu Recuerdo




Por Tu Recuerdo
По твоим воспоминаниям
Ese amor tan bonito que un día los dos formamos
Та любовь, такая прекрасная, что когда-то соединяла нас
Ese amor tan profundo que un día sentimos
Та любовь, такая глубокая, что мы когда-то чувствовали
Hoy solo quedan tristes recuerdos y son causa de mi herida
Сегодня остались только грустные воспоминания, причина моей боли
Hoy solo quedan tristes recuerdos, martirio de mi corazón
Сегодня остались только печальные воспоминания, мученичество моего сердца
Y es que fue grande, muy grande
И ведь она была великой, очень великой
Que no es posible borrar
Что забыть не удается
Ni el tiempo ni la distancia
Ни время, ни расстояние
Me han ayudado a olvidar
Не помогли мне забыть
Como quisiera que este destino
Как бы хотел я, чтобы судьба
No te haya puesto en mi vida
Не поставила тебя на моем пути
Hoy no estaría en esta barca
Сегодня я бы не плыл в этой лодке
Navegando a la deriva
По воле волн
Por tu recuerdo, por tu cariño que fue tan grande en mi vida.
Из-за твоей памяти, из-за твоей любви, что была так велика в моей жизни.
Y es que fue grande, muy grande
И ведь она была великой, очень великой
Que no es posible borrar
Что забыть не удается
Ni el tiempo ni la distancia
Ни время, ни расстояние
Me han ayudado a olvidar
Не помогли мне забыть
Como quisiera que este destino
Как бы хотел я, чтобы судьба
No te haya puesto en mi vida
Не поставила тебя на моем пути
Hoy no estaría en esta barca
Сегодня я бы не плыл в этой лодке
Navegando a la deriva
По воле волн
Por tu recuerdo, por tu cariño que fue tan grande en mi vida
Из-за твоей памяти, из-за твоей любви, что была так велика в моей жизни
Que fue tan grande en mi vida
Что была так велика в моей жизни
Que fue tan grande en mi vida...
Что была так велика в моей жизни...





Writer(s): Segundo Rosero


Attention! Feel free to leave feedback.