Lyrics and translation Segundo Rosero - Te Quiero, Te Quiero

Te Quiero, Te Quiero

Cada día que pasa, cada hora o minuto
Yo siento que te amo y te amo mucho más
No hay distancia ni tiempo ni santo en ningún templo
Que impida que te diga te quiero, te quiero
Que impida que te diga te quiero, te quiero

Amor te amo de verdad, con el alma yo te adoro
Te amo con sinceridad más que a mi vida te amo
Por eso es que en el mundo no habrá nada ni nadie
Que impida que te diga te quiero, te quiero
Por eso es que en el mundo no habrá nada ni nadie que impida
Que impida que te diga te quiero, te quiero

Amor te amo de verdad, con el alma yo te adoro
Te amo con sinceridad más que a mi vida te amo
Por eso es que en el mundo no habrá nada ni nadie
Que impida que te diga te quiero, te quiero
Por eso es que en el mundo no habrá nada ni nadie
Que impida que te diga te quiero, te quiero...

Je t'aime, je t'aime

Chaque jour qui passe, chaque heure ou minute
Je sens que je t'aime et je t'aime encore plus
Il n'y a pas de distance, ni de temps, ni de saint dans aucun temple
Qui puisse m'empêcher de te dire je t'aime, je t'aime
Qui puisse m'empêcher de te dire je t'aime, je t'aime

Mon amour, je t'aime vraiment, je t'adore de tout mon cœur
Je t'aime sincèrement, plus que ma propre vie, je t'aime
C'est pourquoi dans ce monde, il n'y aura rien ni personne
Qui puisse m'empêcher de te dire je t'aime, je t'aime
C'est pourquoi dans ce monde, il n'y aura rien ni personne qui puisse m'empêcher
Qui puisse m'empêcher de te dire je t'aime, je t'aime

Mon amour, je t'aime vraiment, je t'adore de tout mon cœur
Je t'aime sincèrement, plus que ma propre vie, je t'aime
C'est pourquoi dans ce monde, il n'y aura rien ni personne
Qui puisse m'empêcher de te dire je t'aime, je t'aime
C'est pourquoi dans ce monde, il n'y aura rien ni personne
Qui puisse m'empêcher de te dire je t'aime, je t'aime...