Tengo Miedo Perderte - Segundo Rosero translation in German

Tengo Miedo Perderte

Tengo miedo de perder tu amor,
Tengo miedo de vivir sin ti
Yo no sé qué sería de mi,
Sólo se que moriré (2)

Y si dicen que de amor no se muere,
Y si dicen que una pena no es dolor,

Sólo se que tu ausencia es mi agonía, sólo se que me parte el corazón (2)

Tengo miedo de perder tu amor,
Tengo miedo de vivir sin ti
Yo no sé qué sería de mi,
Sólo se que moriré (2)

Amor, amor, amor no te vayas
Amor amor amor no me dejes
Amor a tu lafi quiero vivir (3)

Ich habe Angst, dich zu verlieren

Ich habe Angst, deine Liebe zu verlieren,
Ich habe Angst, ohne dich zu leben
Ich weiß nicht, was aus mir würde,
Ich weiß nur, dass ich sterben werde (2)

Und wenn sie sagen, dass man an Liebe nicht stirbt,
Und wenn sie sagen, dass ein Kummer kein Schmerz ist,

Ich weiß nur, dass deine Abwesenheit meine Qual ist, ich weiß nur, dass es mir das Herz bricht (2)

Ich habe Angst, deine Liebe zu verlieren,
Ich habe Angst, ohne dich zu leben
Ich weiß nicht, was aus mir würde,
Ich weiß nur, dass ich sterben werde (2)

Liebe, Liebe, Liebe, geh nicht weg
Liebe, Liebe, Liebe, verlass mich nicht
Liebe, an deiner Seite will ich leben (3)