Yo Te Vi Con Mis Propios - Segundo Rosero translation in Russian

Yo Te Vi Con Mis Propios

Yo te vi con mi propios ojos
Esta vez no me puedes negar
Eso quería, quería convencerme
Y que no digas, fue cuento y nada más

Yo te vi, por eso te lo digo
Esta vez, nadie más se enteró
Eso quería, quería convencerme
Estar seguro y tomar mi decisión

Hasta aquí llegó tu gran mentira
Para que no hay nada que insistir
Todo este tiempo, de ver mi desventura
Te importó nada y hoy me llegó el final

Esta vez es la definitiva
No daré un solo paso atrás,
Eso querías, buscaste tu aventura
Quedas tranquila
Y commigo adiós, adiós

Te vi, te vi con mis propios ojos
Ya no, ya no me lo puedes negar
Hoy esta vez es la definitiva
Es tarde ya y nos llego el final

Te vi, te vi con mis propios ojos
Ya no, ya no me lo puedes negar
Hoy esta vez es la definitiva
Es tarde ya y nos llegó el final.

Я видел тебя своими глазами

Я видел тебя своими глазами,
В этот раз ты не сможешь отрицать.
Я хотел, хотел убедиться,
Чтобы ты не сказала, что это выдумки и ничего больше.

Я видел тебя, поэтому и говорю,
В этот раз никто больше не узнал.
Я хотел, хотел убедиться,
Быть уверенным и принять решение.

Вот и конец твоей большой лжи,
Нет смысла настаивать.
Всё это время, видя мои страдания,
Тебе было всё равно, и сегодня мне пришел конец.

В этот раз это окончательно,
Я не сделаю ни шагу назад.
Ты хотела этого, искала своего приключения,
Оставайся спокойна,
А со мной прощай, прощай.

Я видел, видел тебя своими глазами,
Ты больше не можешь отрицать.
Сегодня это окончательно,
Уже поздно, и нам пришел конец.

Я видел, видел тебя своими глазами,
Ты больше не можешь отрицать.
Сегодня это окончательно,
Уже поздно, и нам пришел конец.