Lyrics and translation Seguridad Social - Amar es Mas

Amar es Mas

Te doy mi sonrisa
Te doy mi sombrero
Te doy mi semilla,
Mis sabanas grises
Mi chupa de cuero.

Te doy mis canciones
Tambien mi mechero
Te entrego mis metas,
Mis noches sin luna
Y mis profundos deseos.

Amar es mas
Es dar todo a cambio de nada
Amar es mas
Amar es mas.

Te doy mis mañanas
Vigilo tus sueños
Escucho tus planes,
Te ayudo a forjarlos
Todo lo podemos.

Te doy un futuro
Que nunca te dieron
Te dejo mi espalda
Te entrego mi alma
Te doy lo que tengo.
Amar es mas
Es dar todo a cambio de nada
Amar es mas
Amar es mas.

Amar es mas
Apostarlo todo a una jugada
Amar es mas
Amar es mas.

Te doy tus promesas
Que no se cumplieron
Y las ilusiones
Que un dia tuvimos
Y se te cayeron.

Amar es mas...
De lo que tú me das.

Любовь — это больше

Дарю тебе свою улыбку
Дарю тебе свою шляпу
Дарю тебе своё семя,
Свои серые простыни
Свою кожаную куртку.

Дарю тебе свои песни
А также свою зажигалку
Вручаю тебе свои цели,
Свои ночи без луны
И свои глубокие желания.

Любовь — это больше
Это когда отдаёшь всё, ничего не требуя взамен
Любовь — это больше
Любовь — это больше.

Дарю тебе свои утра
Охраняю твои сны
Выслушиваю твои планы,
Помогаю тебе их выковать
Всё по силам нам.

Дарю тебе будущее
Которое тебе никогда не дарили
Предоставляю тебе свою спину
Вручаю тебе свою душу
Дарю тебе то, что у меня есть.
Любовь — это больше
Это когда отдаёшь всё, ничего не требуя взамен
Любовь — это больше
Любовь — это больше.

Любовь — это больше
Поставить всё на кон в одной игре
Любовь — это больше
Любовь — это больше.

Дарю тебе свои обещания
Которые не были выполнены
И мечты
Которые у нас когда-то были
И которые ты растеряла.

Любовь — это больше...
Чем то, что ты мне даёшь.