Lyrics and translation Seguridad Social - Desafinado

Desafinado

Como una barca en medio del desierto
Que alguna vez pensó que había un muerto
Y destrozó sus velas un tornado
Así me siento hoy, desafinado

Como un tuareg absorbiéndote en Alaska
Que observa como su alma en la hojarasca
Es un reloj de arena congelado
Así me siento hoy, desafinado
Así me siento hoy, desafinado

Me siento en una triste encrucijada
Como un idiota en medio de la nada
Sin ninguna virtud, sin un pecado
Así me siento hoy, desafinado
Desafinado

Como un árbol que nunca echó raíces
Que siempre discutió las directrices
Que quiso ser violín y fue un arado
Así me siento hoy, desafinado

En un cosmos de equilibrio aparente
Me siento de algún modo diferente
Como un cometa errante descarriado
Así me siento hoy, desafinado
Así me siento hoy, desafinado

Me siento en una triste encrucijada
Como un idiota en medio de la nada
Sin ninguna virtud, sin un pecado
Así me siento hoy, desafinado
Desafinado

Me siento en una triste encrucijada
Como un idiota en medio de la nada
Sin ninguna virtud, sin un pecado
Así me siento hoy, desafinado
Desafinado

Расстроенный

Как ладья посреди пустыни,
Что когда-то думала, что нашла мертвеца,
И паруса ее разорвал торнадо,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.

Как туарег, растворяющийся на Аляске,
Что наблюдает, как его душа в листве,
Словно песочные часы замерзшие,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.

Я нахожусь на печальном перепутье,
Как идиот посреди нигде,
Без единой добродетели, без единого греха,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.
Расстроенный.

Как дерево, что никогда не пускало корней,
Что всегда оспаривало указания,
Что хотело быть скрипкой, а стало плугом,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.

В космосе кажущегося равновесия
Я чувствую себя каким-то другим,
Как блуждающая комета, сбившаяся с пути,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.

Я нахожусь на печальном перепутье,
Как идиот посреди нигде,
Без единой добродетели, без единого греха,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.
Расстроенный.

Я нахожусь на печальном перепутье,
Как идиот посреди нигде,
Без единой добродетели, без единого греха,
Так чувствую себя сегодня, расстроенный.
Расстроенный.