Seguridad Social - Que Quieres De Mi? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seguridad Social - Que Quieres De Mi?




Que Quieres De Mi?
Что ты хочешь от меня?
Quiero saber lo que vas a hacer
Я хочу знать, что ты собираешься делать
Te tengo cerca pero aún así
Ты рядом со мной, но несмотря на это
No se que piensas ni a donde vas
Я не знаю, о чем ты думаешь и куда идешь
¿Qué, quieres de mí...?
Что ты хочешь от меня...?
Si corremos como el viento
Если мы бежим как ветер
Y volamos con el tiempo
И летим вместе со временем
No hay tormentas
Нет никаких бурь
Si contamos nuestras ventas
Если мы поделимся нашими ценностями
Y nos salen bien las cuentas
И у нас все получится
No hay lamento
Нет никаких сожалений
Si pensamos en colores
Если мы думаем о цветах
Que no existen ni en las flores
Которых нет даже в цветах
De momento
Пока что
Con trocitos de cristales
Из кусочков стекла
Formaremos ventanales
Мы сделаем окна
De paciencia ah-ah...
С терпением ах-ах...
Quiero saber lo que vas a hacer
Я хочу знать, что ты собираешься делать
Te tengo cerca pero aún así
Ты рядом со мной, но несмотря на это
No se que piensas ni a donde vas
Я не знаю, о чем ты думаешь и куда идешь
¿Qué, quieres de mí...?
Что ты хочешь от меня...?
Si juntamos nuestra fuerza
Если мы объединим наши силы
Sin que ninguno se tuerza
Чтобы никто не свернул с пути
No hay problema
Нет никаких проблем
Si con el mismo sistema
Если с одной и той же системой
Mantenemos bien el tema
Мы будем поддерживать тему в порядке
No hay descuido
Нет никаких упущений
Para que no desesperes
Чтобы ты не отчаивалась
Cuando dices que me quieres
Когда ты говоришь, что любишь меня
Yo te pido
Я тебя прошу
Que me digas lo que pasa
Расскажи мне, что происходит
Cuando sales de tu casa
Когда ты выходишь из дома
Por la noche eh-eh...
Ночью эх-эх...
Quiero saber lo que vas a hacer
Я хочу знать, что ты собираешься делать
Te tengo cerca pero aún así
Ты рядом со мной, но несмотря на это
No se que piensas ni a donde vas
Я не знаю, о чем ты думаешь и куда идешь
¿Qué, quieres de mí...?
Что ты хочешь от меня...?
No lo sé!
Я не знаю!
Quiero saber lo que vas a hacer
Я хочу знать, что ты собираешься делать
Te tengo cerca pero aún así
Ты рядом со мной, но несмотря на это
No se que piensas ni a donde vas
Я не знаю, о чем ты думаешь и куда идешь
Yo que sé!
Я откуда знаю!
Quiero saber lo que vas a hacer
Я хочу знать, что ты собираешься делать
Te tengo cerca pero aún así
Ты рядом со мной, но несмотря на это
No se que piensas ni a donde vas
Я не знаю, о чем ты думаешь и куда идешь
¿Qué, quieres de mí...?
Что ты хочешь от меня...?
¿Pero qué, quieres de mí...?
Но что ты хочешь от меня...?
¿Qué es lo que quieres de mí? (¿qué quieres de mí?)
Что ты ждешь от меня? (что ты хочешь от меня?)
¿Qué quieres de mí? (¿qué quieres de mí?)
Что ты хочешь от меня? (что ты хочешь от меня?)
¿No se qué quieres de mí? (¿qué quieres de mí?)
Не знаю, чего ты хочешь от меня? (что ты хочешь от меня?)
No no no realmente yo no lo (¿qué quieres de mí?)
Нет, нет, нет, на самом деле я не знаю (что ты хочешь от меня?)
¿Qué quieres de mí? (¿qué quieres de mí?)
Что ты хочешь от меня? (что ты хочешь от меня?)
¿Qué quieres de mí? no no no realmente no
Что ты ждешь от меня? нет, нет, нет, на самом деле нет
No lo sé, que no, ¿qué es lo que quieres de mí?
Я не знаю, что нет, что ты хочешь от меня?
De de de
От меня от меня от
sí!
Да, да, да!
Sí!
Да!
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
Oh-oh-oh- oh-oh po poropo
О-о-о- о-о по попоро
No no no no no no no, no no no no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)
(¿qué quieres de mí?)
(что ты хочешь от меня?)





Writer(s): Jose Manuel Casan


Attention! Feel free to leave feedback.