Keşke Tanımasaydım Seni - Sehabe translation in Russian

Keşke Tanımasaydım Seni

Gözlerim dolar benim bir anda
Kazandın sustum artık anlasın duvarlar
Yanındaydım görmedin bile beni
Keşke tanımasaydım seni

Kazandım zannedenler kaybeden onlar
Tutunduğum bir dal yok kaybettim anne
Üzülmedim desem inanacak mısın ki?
İnsan istemeden üzülür anne
Kim olduğumu bile unutmuşum
Aynı şeydir savaşlarla düğünler anne
Affedersem bir gün belki kurtulurum
Kediler aç kalsa da büyürler anne

Gözlerim dolar benim bir anda
Kazandın sustum artık anlasın duvarlar
Yanındaydım görmedin bile beni
Keşke tanımasaydım seni
Gözlerim dolar benim bir anda
Kazandın sustum artık anlasın duvarlar
Yanındaydım görmedin bile beni
Keşke tanımasaydım seni

"Sabaha kadar anlatsa dinlerim." demişim
Gördüğüm gün öyle yazmışım tweet'e
Sonra oturup bi' şarkı besteledim
O şarkı ömrümden götürdü anne
Değerim yokken bile var sanardım
Hakkım varsa bile kalsın artık
Her şeyi içe atmak da vedadır
Kediler görünmeden ölürler anne

Gözlerim dolar benim bir anda
Kazandın sustum artık anlasın duvarlar
Yanındaydım görmedin bile beni
Keşke tanımasaydım seni

Gözlerim dolar benim bir anda
Kazandın sustum artık anlasın duvarlar
Yanındaydım görmedin bile beni
Keşke tanımasaydım seni

Лучше бы я тебя не знал

Мои глаза наполняются слезами вмиг
Ты победил, я смолк - стены да услышат
Я был рядом, но ты и не заметил
Лучше б никогда не знал тебя

Мнящие победителями - проиграли
За что зацепиться? Я пропал, мама
Скажи не горевал - поверишь ли?
Сердце болит против воли, мама
Даже имя своё позабыл я
Свадьбы что сраженья, знаешь, мама
Если однажды прощу - обрету покой
И худые коты выживут, мама

Мои глаза наполняются слезами вмиг
Ты победил, я смолк - стены да услышат
Я был рядом, но ты и не заметил
Лучше б никогда не знал тебя
Мои глаза наполняются слезами вмиг
Ты победил, я смолк - стены да услышат
Я был рядом, но ты и не заметил
Лучше б никогда не знал тебя

"До утра слушал бы", - сказал когда-то
Увидев впервые, написал в твит
Потом создал песню, сидя в тиши
Та песня жизнь мою съела, мама
Без цены я, но считал богачом
Если права остались - пусть лежат
Держать всё в себе - путь к отреченью
Кошки умирают тайком, мама

Мои глаза наполняются слезами вмиг
Ты победил, я смолк - стены да услышат
Я был рядом, но ты и не заметил
Лучше б никогда не знал тебя

Мои глаза наполняются слезами вмиг
Ты победил, я смолк - стены да услышат
Я был рядом, но ты и не заметил
Лучше б никогда не знал тебя