Lyrics and translation Sehabe feat. Şanışer - Ruhunuz Eksik
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ruhunuz Eksik
Votre âme est manquante
Kimi
belasını
buralarda
gelip
aramasın
Que
personne
ne
vienne
chercher
ses
ennuis
ici
Ay
başı
gelebilir
oğlum
tabi
kanaması
Le
premier
du
mois
peut
arriver,
mon
garçon,
bien
sûr,
saignements
Ve
de
bir
lafıma
yaşatırım
panit
atak
asıl
Et
avec
un
mot,
je
te
fais
vivre
une
attaque
de
panique
en
fait
Tutacaksın
patikada
yası
Tu
devras
retenir
la
tristesse
sur
le
sentier
Kıyamam
sana
çok
iyisin
Je
ne
peux
pas
te
supporter,
tu
es
trop
bien
Tabi
tabi
ya
ya
ya
Bien
sûr,
bien
sûr,
oui,
oui,
oui
Kime
sorsan
birinci
Hip-Hop'ta
Qui
que
tu
demandes,
le
premier
dans
le
hip-hop
Ama
hikayeler
Pembe
İncili
Kaftan!
Mais
les
histoires
sont
dans
la
robe
à
paillettes
roses !
Para
mara
değil
dert
L'argent
ne
m'inquiète
pas
Dilimi
taramalı
gidip
delik
deşik
edip
Je
dois
aller
gratter
ma
langue
et
la
déchirer
Peşime
takılır
kedin
Ton
chat
me
suivra
Bir
barıma
bakar
buna
bariyerini
verin
Donnez-moi
un
bar,
au
moins
une
barrière
Konu
hiphopsa
bütün
kariyerini
sikerim!
Quand
il
s'agit
de
hip-hop,
je
baise
toute
ta
carrière !
Deli
gibi
rapim
yeni
biri
gibi
ele
verip
eli
Comme
un
fou,
mon
rap,
comme
un
nouveau,
je
donne
ma
main
Emir
eri
gibi
yemin
edebilirim
Je
peux
jurer
comme
un
messager
Eminem'in
evime
biri
kanepede
gibi
rapi
Le
rap
d'Eminem
dans
ma
maison,
comme
quelqu'un
sur
le
canapé
Denedi
bebe
yine
de
yenemedi
beni!
Elle
a
essayé
de
nouveau,
mais
elle
n'a
pas
pu
me
battre !
Deli
sabahlar
Matins
fous
Hiç
kimsenin
umrunda
değil
cevaplar
Personne
ne
se
soucie
des
réponses
Sorular
tezatlar
Questions,
contradictions
Herkes
kaç
kuruş
para
kazandığımı
hesaplar
Tout
le
monde
calcule
combien
j'ai
gagné
Çevrem
hep
yalancı
dolu
ve
dolu
hep
aptal
Mon
entourage
est
rempli
de
menteurs
et
plein
de
stupides
Yeni
düşmanlar
kazanıyorum
her
hafta
Je
fais
de
nouveaux
ennemis
chaque
semaine
Sorular
tezatlar
Questions,
contradictions
Herkes
kaç
kuruş
para
kazandığımı
hesaplar
Tout
le
monde
calcule
combien
j'ai
gagné
Çevrem
hep
yalancı
dolu
ve
dolu
hep
aptal
Mon
entourage
est
rempli
de
menteurs
et
plein
de
stupides
Yeni
düşmanlar
kazanıyorum
her
hafta
Je
fais
de
nouveaux
ennemis
chaque
semaine
Sorular
tezatlar
Questions,
contradictions
Herkes
kaç
kuruş
para
kazandığımı
hesaplar
Tout
le
monde
calcule
combien
j'ai
gagné
Rapçileri
aldı
bir
kibir
Les
rappeurs
ont
été
pris
par
l'arrogance
Yeteneğin
kıt
Afrika
gibi
Le
talent
est
rare,
comme
l'Afrique
Derdiniz
para
hep
hicabet
lanet
Votre
souci
est
toujours
l'argent,
la
honte,
la
malédiction
Şirket
değil
ora
ticarethane
Ce
n'est
pas
une
entreprise,
c'est
un
magasin
Öyle
bol
savurursun
Tu
dépenses
tellement
Adam
adamada
beni
zor
savunursun
Tu
as
du
mal
à
me
défendre,
même
d'homme
à
homme
Paha
deşen
bugün
Aujourd'hui,
le
prix
est
exorbitant
Seha
ve
Şer!
Seha
et
Şer !
Mic'ta
varsak
gelir
daha
neşen!
Si
on
est
au
micro,
l'ambiance
est
encore
plus
joyeuse !
On
yılı
geçmiş
anlatma
lan
Ne
raconte
pas
ça,
ça
fait
dix
ans
Ben
alayını
biliyorum
yapma
mübalağa
Je
connais
tout
le
monde,
ne
fais
pas
d'exagérations
Piyasa
da
herkes
kralım
diyor
Tout
le
monde
sur
le
marché
dit
que
je
suis
le
roi
Neyse
ki
biz
halktanız
hala!
Heureusement,
nous
sommes
encore
du
peuple !
Gucci
Prada
ya
da
Dolce
Gabbana
Gucci,
Prada
ou
Dolce
Gabbana
Rapçi
konuları
bu
bolca
papağana
Les
sujets
des
rappeurs,
ce
sont
les
perroquets
qui
en
parlent
beaucoup
Tangana
punch
bu
Coup
de
poing
de
bagarre
Durdu
mu
seksi?
Est-ce
que
ça
s'est
arrêté,
la
sexualité
?
Aramızdaki
fark
La
différence
entre
nous
Ruhunuz
eksik!
Votre
âme
est
manquante !
Deli
sabahlar
Matins
fous
Hiç
kimsenin
umunda
değil
cevaplar
Personne
ne
se
soucie
des
réponses
Sorular
tezatlar
Questions,
contradictions
Herkes
kaç
kuruş
para
kazandığımı
hesaplar
Tout
le
monde
calcule
combien
j'ai
gagné
Çevrem
hep
yalancı
dolu
ve
dolu
hep
aptal
Mon
entourage
est
rempli
de
menteurs
et
plein
de
stupides
Yeni
düşmanlar
kazanıyorum
her
hafta
Je
fais
de
nouveaux
ennemis
chaque
semaine
Sorular
tezatlar
Questions,
contradictions
Herkes
kaç
kuruş
para
kazandığımı
hesaplar
Tout
le
monde
calcule
combien
j'ai
gagné
Çevrem
hep
yalancı
dolu
ve
dolu
hep
aptal
Mon
entourage
est
rempli
de
menteurs
et
plein
de
stupides
Yeni
düşmanlar
kazanıyorum
her
hafta
Je
fais
de
nouveaux
ennemis
chaque
semaine
Sorular
tezatlar
Questions,
contradictions
Herkes
kaç
kuruş
para
kazandığımı
hesaplar
Tout
le
monde
calcule
combien
j'ai
gagné
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barış çetin
Attention! Feel free to leave feedback.