Sehba feat. Klean - 11:11 - translation of the lyrics into French

11:11 - Sehba translation in French




11:11
11:11
I ain't been to church in a while but I guess I'm still feeling blessed
Je ne suis pas allée à l'église depuis un moment, mais je suppose que je me sens quand même bénie
On a mission from god I still gotta fulfill his request
En mission de Dieu, je dois toujours répondre à sa demande
Lot of hate lot of evil
Beaucoup de haine, beaucoup de mal
Trynna hold me down
Essayer de me retenir
I'mma rise up to the test
Je vais me lever pour le test
Trynna learn how to fly
Essayer d'apprendre à voler
Can't do it til you try
Tu ne peux pas le faire tant que tu n'as pas essayé
I'mma me hop out this nest
Je vais me sortir de ce nid
Spread love over all of y'all
Répandre l'amour sur vous tous
Sending good energy from a far
Envoyer de bonnes énergies de loin
When you need to vent
Quand tu as besoin de te défouler
Give a phone
Donne un téléphone
I'mma pick up
Je vais décrocher
We can sit and talk
On peut s'asseoir et parler
Rebuilding myself and my feelings
Je me reconstruis, moi et mes sentiments
Revealing
Révélant
What I was concealing
Ce que je cachais
From others
Aux autres
My brothers
Mes frères
I haven't shown much love
Je n'ai pas montré beaucoup d'amour
But it's time for me to share the covers
Mais il est temps pour moi de partager les couvertures
I know it gets hard but at the end it's all worth it
Je sais que c'est dur, mais au final, ça vaut le coup
You'll never reach oil by only scratching the surface
Tu n'atteindras jamais le pétrole en grattant seulement la surface
You barely know your purpose but got a fire like a furnace
Tu ne connais presque pas ton but, mais tu as un feu comme une fournaise
Do yourself a service
Rends-toi service
Never quit searching
N'abandonne jamais ta recherche
It's a beautiful world once you make it out the circus
C'est un monde magnifique une fois que tu es sorti du cirque
Clowns and snakes trynna steal away your earnings
Les clowns et les serpents essaient de t'enlever tes gains
Invest in yourself
Investis en toi
Make a mighty big purchase into something that can flourish if you take the time to Nourish
Fais un gros achat dans quelque chose qui peut prospérer si tu prends le temps de nourrir
This is your first and final warning
C'est ton premier et dernier avertissement
You better start ignoring
Tu ferais mieux de commencer à ignorer
The hate they be exposing
La haine qu'ils exposent
We treat it like it's poison and keep the energy flowing
On le traite comme du poison et on maintient l'énergie qui coule
Matter of time before your pockets bloated
C'est une question de temps avant que tes poches ne soient gonflées
Even gold gets coated
Même l'or est recouvert
That don't stop the motives of people trynna buy chains that look the coldest
Cela n'arrête pas les motivations des gens qui essaient d'acheter des chaînes qui ont l'air les plus froides
What I'm trynna say is stay focused
Ce que j'essaie de dire, c'est de rester concentré
Everything ain't what it seems I hope you notice it
Tout n'est pas ce qu'il semble, j'espère que tu le remarques





Writer(s): Jaikarran Sawyack-natal


Attention! Feel free to leave feedback.