Sehba - Scape Goat (feat. Lazy Aparicio) - translation of the lyrics into French

Scape Goat (feat. Lazy Aparicio) - Sehbatranslation in French




Scape Goat (feat. Lazy Aparicio)
Bouc émissaire (feat. Lazy Aparicio)
I don't really cry anymore
Je ne pleure plus vraiment
Rather roll a wood up
Je préfère rouler un joint
And ash it on your carpet floor
Et le faire tomber en cendres sur ton tapis
Man I'm petty that way
Je suis méchante comme ça
I'mma Stay in my lane
Je vais rester dans mon couloir
As long as you move the same
Tant que tu fais de même
This is what you get
C'est ce que tu obtiens
When you mix knowledge with game
Quand tu mélanges la connaissance avec le jeu
Shawty got talent that I cant really explain
La fille a du talent que je ne peux pas vraiment expliquer
Used to be mutual
C'était mutuel avant
Now we not connecting the same
Maintenant on ne se connecte plus de la même manière
Always been drawn to success like moth to a flame
J'ai toujours été attirée par le succès comme un papillon de nuit vers une flamme
This is where putting passion into what you rapping
C'est que mettre de la passion dans ce que tu rappes
Hustling through every challenge
Travailler dur à travers chaque défi
While muscling through the silence gets you
Alors que se muscler à travers le silence te permet
They say I got competition
Ils disent que j'ai de la concurrence
But I feel like I'm the one the opposition
Mais j'ai l'impression d'être la seule opposition
Should be calling the mutha fucking issue
Devrait appeler la putain de question
Bitting through the instrumentals
Mordant à travers les instrumentales
Ripping through the tissue
Déchirant le tissu
Probably need orthodontist from the bars that I chew
J'aurai probablement besoin d'un orthodontiste à cause des barres que je mâche
Let the dogs out the pound
Laisse les chiens sortir de la cage
They gone howl they gone woof
Ils vont hurler, ils vont aboyer
Options I got different options
J'ai des options, des options différentes
I got naseous from the pills I did
Je suis nauséeuse à cause des pilules que j'ai prises
And uh this life it don't really make sense
Et euh cette vie n'a pas vraiment de sens
But uh made it past 21 events
Mais euh j'ai passé 21 événements
On the east was a feen
À l'est, j'étais une accro
For a couple of things
Pour quelques choses
Now it's easy and I got homies that shoot for the team
Maintenant c'est facile et j'ai des amis qui jouent pour l'équipe
From the coast I ain't never met no body like me
De la côte, je n'ai jamais rencontré personne comme moi
Make a toast cause my brother left pentitentary
Fais un toast parce que mon frère est sorti de prison
I don't relate to the common
Je ne me connecte pas avec le commun
I'm in the rocket with comets
Je suis dans la fusée avec des comètes
I needed space so I got it
J'avais besoin d'espace alors je l'ai eu
I do research for my knowledge
Je fais des recherches pour ma connaissance
I know I ain't go to college
Je sais que je n'ai pas fait d'université
But I got bred that be solid
Mais j'ai été élevée de manière solide
Ion hate I be balling
Je ne déteste pas, je suis en train de me faire de l'argent
I'll make you sick like I'm pollen
Je vais te rendre malade comme si j'étais du pollen
I know I'm sickness
Je sais que je suis une maladie
I got different terms that would leave real explicit
J'ai des termes différents qui seraient vraiment explicites
I don't have no patience if you stuck up in my business
Je n'ai aucune patience si tu es coincé dans mes affaires
Shout out to my brother hope to soon pay you a visit
Salut à mon frère, j'espère te rendre visite bientôt
Lately I been working with my time that's efficient
Dernièrement, j'ai travaillé avec mon temps, c'est efficace





Writer(s): Felipe Viera


Attention! Feel free to leave feedback.