Sehrazat & Cömert Baykent - Söz Sevgilim Söz - translation of the lyrics into Russian




Söz Sevgilim Söz
Клятва, любимый, клятва
Senden uzakta
Вдали от тебя
Seni hayal etmek bile
Даже мечтать о тебе
Mutluluk verir bana
Дарит мне счастье
Ayrı olsak da
Пусть мы и в разлуке
Beni hala sevdiğini düşünmek yeter bana
Мне достаточно думать, что ты всё ещё любишь меня
Birgün bana döneceksin
Однажды ты вернёшься ко мне
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Birgün yine geleceksin
Однажды ты снова придёшь
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Beni sevindireceksin
Ты осчастлишь меня
Evet, kim ne derse desin
Да, что бы ни говорили
Ben seninim, sen de benimsin
Я твоя, а ты мой
Senden uzakta,
Вдали от тебя,
Seni hayal etmek bile mutluluk verir bana
Даже мечтать о тебе дарит мне счастье
Ayrı olsak da
Пусть мы и в разлуке
Beni hala sevdiğini düşünmek yeter bana
Мне достаточно думать, что ты всё ещё любишь меня
Ayrıldığımızda anlamıştım
Когда мы расстались, я поняла,
Birgün dönecektin sen bana
Что однажды ты вернёшься ко мне
Beni bekleyecek misin
Ты будешь ждать меня?
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Beni affedecek misin
Ты простишь меня?
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Yine çok sevek misin
Ты будешь любить меня так же сильно?
Evet, kim ne derse desin
Да, что бы ни говорили
Ben seninim, sen de benimsin
Я твоя, а ты мой
Beni bekleyecek misin
Ты будешь ждать меня?
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Beni affecek misin
Ты простишь меня?
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Yine çok sevecek misin
Ты будешь любить меня так же сильно?
Evet, kim ne derse desin
Да, что бы ни говорили
Ben seninim, sen de benimsin
Я твоя, а ты мой
Beni bekleyecek misin
Ты будешь ждать меня?
Söz sevgilim söz (diri dii da)
Клятва, любимый, клятва (diri dii da)
Beni affedecek misin
Ты простишь меня?
Söz sevgilim söz
Клятва, любимый, клятва
Yine çok sevecek misin
Ты будешь любить меня так же сильно?
Evet, kim ne derse desin
Да, что бы ни говорили
Ben seninim, sen de benimsin
Я твоя, а ты мой





Writer(s): çiğdem Talu, Onno Tunç


Attention! Feel free to leave feedback.