Sehvaraz - Eğitimsiz - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sehvaraz - Eğitimsiz - Demo




Eğitimsiz - Demo
Sans éducation - Démo
Eğitimsiz sistemin eğitimsiz çocukları
Les enfants sans éducation du système sans éducation
Kazandılar sadece parayla diplomaları
N'ont gagné que leurs diplômes avec de l'argent
Sikeyim alfanızı ve kralınızı uyduruk terimlerinizi
Je me fiche de votre alpha et de votre roi, de vos termes inventés
Her yerde işler bu sistem doldurur billboardları
Partout, les travaux de ce système remplissent les panneaux d'affichage
Yok etti kaç tane eğitilmemiş öğretmen geleceği
Combien d'enseignants non formés ont détruit l'avenir
Fazla bir yol kalmıyor seçeceğin
Il ne reste plus beaucoup de chemin à choisir
Öğrettiler batsan da kendini seveceğini
Ils t'ont appris à t'aimer même si tu coules
Kısaca aciz olmayı kendini bahanelere teslim edeceğini
En bref, à être impuissant et à te soumettre à des excuses
Sana bana ne katabilir sadece derdi emeklilik olan
Que peux-tu me faire de plus que celui qui ne pense qu'à sa retraite
Maaşının yatmasını bekleyip öğrencileri tokatlayan
Qui attend son salaire et gifle les élèves
Kendi yazdığı kitabı satmak için para toplayan
Qui collecte de l'argent pour vendre son propre livre
Zengin çocuğunu öne çıkarmak için yalana doymayan
Qui ne cesse de mentir pour faire avancer son enfant riche
Sen eğitimcisin, kutsal olmalısın
Tu es un éducateur, tu dois être sacré
Kafanın içi senden benden zengin olmalı
Ta tête doit être plus riche que la mienne
Tekrar temel taş olup her şeyi yoluna koymalısın
Tu dois redevenir la pierre angulaire et remettre tout en ordre
Gerekirse sınırları bizzat sen zorlamalısın
Si nécessaire, tu dois forcer les limites toi-même
Yarınlar uçup gider
Les lendemains s'envolent
Kimse sormaz neden, neden, neden?
Personne ne demande pourquoi, pourquoi, pourquoi ?





Writer(s): Emre Biber


Attention! Feel free to leave feedback.