Sehvaraz - Yalanlar Üstünde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sehvaraz - Yalanlar Üstünde




Yalanlar Üstünde
On Lies
Darbeler ağır geldi ilaç var doktor?
The blows were heavy, is there any medicine, doctor?
Maske takmam kadere bundan başka yok rol
I have to wear a mask, there's no other role in fate
Sahne biteli çok oldu kanamama tampon
The stage ended long ago, I'm bleeding, tampon
Olmuyor gülen eller tekrar kalkmak çok zor
It's not working, the laughing hands, it's very difficult to get up again
Kara toprak yapıştı tekrar üstümüze
Black soil stuck to us again
İçi rahat bir şeytan oldum gülen yüzünüze
I became a devil with a clear conscience, laughing at your face
Kalbim barış ister yalandan davetinize
My heart desires peace, from your false invitation
Sevinebilirsiniz size yazmayan kalemime
You can rejoice, my pen doesn't write for you
Oynadım yalanlar üstünde hem de yaşım varken
I played on lies, even when I was young
İmkân yoktu kavuşamadım hayalime erken
There was no chance, I didn't reach my dream early
Hit olmasın ilham perisi olmaz buna pişman
Don't let it be a hit, the muse of inspiration, I'm not sorry for this
Hala gururlu, emek şeklinde akıyor terler
Still proud, sweat flows in the form of labor
Hedef-medef yıldırır bütün planlar
Targets and goals, all plans will be discouraged
Geçmişin rahat vermez, yarınını ararsın
The past doesn't give you peace, you look for your tomorrow
İnsanoğlu emin ol soyadın kadar yalansın
Human, believe me, you are a liar, just like your surname
Kapıldığım bütün rüyalar kâbusa yanaştı
All the dreams I embraced turned into nightmares
Yok oldum geçmişimle
I disappeared with my past
Yenisiyle eskisiyle
With the new and the old
Yalanlar Üstünde
On Lies
Onlar bilmez
They don't know
Yok oldum geçmişimle
I disappeared with my past
Yenisiyle eskisiyle
With the new and the old
Yalanlar Üstünde
On Lies
Onlar bilmez
They don't know
Haddi olmayan herkes uzatır sana dil
Everyone who doesn't have limits will stick out their tongue at you
Tecrübe acı demek, her şekil oynanır film
Experience means pain, any movie can be played
Borcum ne kadar ömre sormadım ki
How much is my debt, I didn't ask life
Borcum ne kadar ömre sormadım ki
How much is my debt, I didn't ask life
Haddi olmayan herkes uzatır sana dil
Everyone who doesn't have limits will stick out their tongue at you
Tecrübe acı demek, her şekil oynanır film
Experience means pain, any movie can be played
Borcum ne kadar ömre sormadım ki
How much is my debt, I didn't ask life
Borcum ne kadar ömre sormadım ki
How much is my debt, I didn't ask life
Yok oldum geçmişimle
I disappeared with my past
Yenisiyle eskisiyle
With the new and the old
Yalanlar Üstünde
On Lies
Onlar bilmez
They don't know
Yok oldum geçmişimle
I disappeared with my past
Yenisiyle eskisiyle
With the new and the old
Yalanlar Üstünde
On Lies
Onlar bilmez
They don't know





Writer(s): Emre Biber


Attention! Feel free to leave feedback.