Lyrics and translation Sehvaraz - Yanımızda Kal - Narcos Remix

Yanımızda Kal - Narcos Remix

"Kanımızda madde değil, ayakta durmak var."

Savaşırız büyük adımlarla
Bilirsin ayakta durmak kanımızda var
Yanımızda, yanımızda
Yanımızda kal

Savaşırız büyük adımlarla
Bilirsin ayakta durmak kanımızda var
Yanımızda, yanımızda
Yanımızda kal

Madde ve kriz yolları çok pis en başından
Korkma kollarız biz seni dur yanımda
Gel bu tarafa gitme yanlışları bilip
"Çünkü bağımlılık tarihin en başından hapis gibi"

Vaktin birinde kalamıyorsun sakin biri
Kanına karıştıysa asla olmuyor halin diri
Gözünü boyadıkları lanet cazip değil
"Gözünü boyadıkları lanet cazip değil"

Kendine katil olma, uzak kalsın hastaneler
Kimse yoksa bile sen sadece kendine güven
Olmayacağız birlikte en dibe giren
Yeni bir sayfa aç şimdi geçmişe bilen

Bu şarkı ile yeni umutlar olsun kulağına deyim
Sonu acı ve sevdiklerini üzer toparla bileğini
Bundan vazgeç, ağlatma anneni
Gördüğün şey yalandan dümen söyleyim

Savaşırız büyük adımlarla
Bilirsin ayakta durmak kanımızda var
Yanımızda, yanımızda
Yanımızda kal

Savaşırız büyük adımlarla
Bilirsin ayakta durmak kanımızda var
Yanımızda, yanımızda
Yanımızda kal

Gördüklerin halüsinasyon, gerçek değil
Ördükleri ağlar toz dumandan elzem beyin
İstedikleri bu kadar yalan içinde
Savaşmayı bırakıp asla doğruları bilmen değil ah

Her şeye rağmen koştun geriden gelip
Pes edersen düşeceğin şey büyük bir boşluk
Hayatta kal, hayatta kal
"Hayatta kal ki kurabileceğin düşünde seninle olsun"

Buna muhtaç değilsin hedeflerini büyült ne olur
Hayatını feda edip kaybetme savaşı
"Daha yapacağımız çok şey var onlar bize alışır"
Pes etmedikçe değil hiçbir şey karışık!

Öğrenmedim yaşamayı yalanlarla barışıp
Sende öğrenme ayağa kalk geçirip sancını
"Bütün maddelere hayır, inatla dimdik bak
Kanımızda madde değil ayakta durmak var"

Savaşırız büyük adımlarla
Bilirsin ayakta durmak kanımızda var
Yanımızda, yanımızda
Yanımızda kal

Savaşırız büyük adımlarla
Bilirsin ayakta durmak kanımızda var
Yanımızda, yanımızda
Yanımızda kal

Reste avec nous - Remix Narcos

"Ce n'est pas la drogue qui coule dans notre sang, c'est la volonté de tenir debout."

Nous combattons à grands pas
Tu sais, tenir debout est dans notre sang
Avec nous, avec nous
Reste avec nous

Nous combattons à grands pas
Tu sais, tenir debout est dans notre sang
Avec nous, avec nous
Reste avec nous

Les chemins de la drogue et de la crise sont très sales dès le début
N'aie pas peur, on te protégera, reste près de moi
Viens de ce côté, ne va pas là où tu sais qu'il y a des erreurs
"Parce que la dépendance, dès le début de l'histoire, c'est comme une prison"

Tu ne peux pas rester calme un jour
Si cela a pénétré ton sang, ton état ne sera jamais vivant
Le mal qu'ils peignent sur tes yeux n'est pas attrayant
"Le mal qu'ils peignent sur tes yeux n'est pas attrayant"

Ne te tue pas toi-même, garde les hôpitaux loin
Même s'il n'y a personne, fais confiance à toi-même
Nous ne serons pas ensemble ceux qui vont au fond
Ouvre une nouvelle page maintenant, connaissant le passé

Avec cette chanson, que de nouveaux espoirs te parviennent
La fin est douloureuse et elle affecte tes proches, ramasse ton poignet
Abandonne cela, ne fais pas pleurer ta mère
Ce que tu vois est un mensonge, je te le dis

Nous combattons à grands pas
Tu sais, tenir debout est dans notre sang
Avec nous, avec nous
Reste avec nous

Nous combattons à grands pas
Tu sais, tenir debout est dans notre sang
Avec nous, avec nous
Reste avec nous

Ce que tu vois est une hallucination, ce n'est pas réel
Les filets qu'ils ont tissés sont faits de poussière et de fumée, un cerveau essentiel
Ils veulent tant de mensonges
C'est de ne jamais abandonner le combat et de ne jamais connaître la vérité, ah

Malgré tout, tu as couru et tu es revenu
Si tu abandonnes, ce en quoi tu vas tomber est un grand vide
Survivre, survivre
"Survivre pour que le rêve que tu peux construire soit avec toi"

Tu n'as pas besoin de cela, agrandis tes objectifs s'il te plaît
Ne sacrifie pas ta vie et ne perds pas la bataille
"Nous avons beaucoup de choses à faire, ils s'habitueront à nous"
Tant que nous ne nous rendons pas, rien n'est compliqué !

Je n'ai pas appris à vivre en faisant la paix avec les mensonges
Apprends toi aussi à te lever et à surmonter ta douleur
"Non à toutes les drogues, regarde avec insistance
Ce n'est pas la drogue qui coule dans notre sang, c'est la volonté de tenir debout."

Nous combattons à grands pas
Tu sais, tenir debout est dans notre sang
Avec nous, avec nous
Reste avec nous

Nous combattons à grands pas
Tu sais, tenir debout est dans notre sang
Avec nous, avec nous
Reste avec nous