Seiji Oda - BREATHE (上昇) - translation of the lyrics into German

BREATHE (上昇) - Seiji Odatranslation in German




BREATHE (上昇)
ATME (AUFSTEIGEN)
Let me breathe
Lass mich atmen
Too much on my mind I been working OT
Zu viel in meinem Kopf, ich habe Überstunden gemacht
Never waste time, I'm just moving slowly
Verschwende nie Zeit, ich bewege mich nur langsam
I ain't with the talk baby, show me
Ich bin nicht für Gerede, Baby, zeig es mir
And we still on that same shit been laying low (low, low)
Und wir sind immer noch auf demselben Scheiß, haben uns bedeckt gehalten (tief, tief)
Shit changed, I stay ten toes
Scheiße hat sich geändert, ich bleibe standhaft
Through the trials and pain still never folded
Bin trotz der Prüfungen und Schmerzen nie eingeknickt
She threw flowers in the rain, but I never noticed
Sie warf Blumen in den Regen, aber ich habe es nie bemerkt
Hitoiki tsukasete kudasai 一息つかせてください
Hitoiki tsukasete kudasai 一息つかせてください (Lass mich kurz durchatmen)
Ore wa kikitakunai 俺は聞きたくない
Ore wa kikitakunai 俺は聞きたくない (Ich will es nicht hören)
She could be overseas, imma still slide
Sie könnte in Übersee sein, ich würde trotzdem vorbeikommen
You might stay with her, but she still mine
Du bleibst vielleicht bei ihr, aber sie gehört immer noch mir
You stay up all night, do I stay on your mind?
Du bleibst die ganze Nacht wach, bin ich in deinen Gedanken?
I still fuck on my day one, she stayed solid
Ich ficke immer noch mit meiner ersten, sie blieb solide
When you say my name, it feel like summertime
Wenn du meinen Namen sagst, fühlt es sich an wie Sommerzeit
It's just something about you, can't get you off my mind
Es ist nur etwas an dir, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Let me breathe
Lass mich atmen
Too much on my mind I been working OT
Zu viel in meinem Kopf, ich habe Überstunden gemacht
Never waste time, I'm just moving slowly
Verschwende nie Zeit, ich bewege mich nur langsam
I ain't with the talk baby, show me
Ich bin nicht für Gerede, Baby, zeig es mir
Let me, let me
Lass mich, lass mich
Just let me be baby
Lass mich einfach sein, Baby
Every time I fall asleep
Jedes Mal, wenn ich einschlafe
Its all I see
Ist es alles, was ich sehe
Let me, let me
Lass mich, lass mich
Let me be baby
Lass mich sein, Baby
Every time I fall asleep
Jedes Mal, wenn ich einschlafe
It's all I
Ist es alles, was ich
I aint talking bout you
Ich rede nicht über dich
I got shit I gotta do
Ich habe Dinge zu erledigen
Between you and the music
Zwischen dir und der Musik
I ain't never had to choose
Musste ich mich nie entscheiden
You think you know me
Du denkst, du kennst mich
But you ain't walk in my shoes
Aber du bist nicht in meinen Schuhen gelaufen
Imma fall on my feet
Ich werde auf meinen Füßen landen
Before I follow you
Bevor ich dir folge
I might fall on my face 54,000 times
Ich falle vielleicht 54.000 Mal auf die Nase
Imma still keep trying
Ich werde es trotzdem weiter versuchen
Running round in circles still sprinting, but it's not a race
Laufe im Kreis, sprinte immer noch, aber es ist kein Rennen
Everything that's good gon come in time
Alles, was gut ist, wird mit der Zeit kommen
I know that you tired
Ich weiß, dass du es leid bist
Of sitting in silence
In Stille zu sitzen
I can't stress bout it (nah)
Ich kann mich darüber nicht stressen (nein)
I know in the end ill be good
Ich weiß, dass am Ende alles gut wird
Let me breathe
Lass mich atmen
Too much on my mind I been working OT
Zu viel in meinem Kopf, ich habe Überstunden gemacht
Never waste time, I'm just moving slowly
Verschwende nie Zeit, ich bewege mich nur langsam
I ain't with the talk baby, show me
Ich bin nicht für Gerede, Baby, zeig es mir
Let me, let me
Lass mich, lass mich
Just let me be baby
Lass mich einfach sein, Baby
Every time I fall asleep
Jedes Mal, wenn ich einschlafe
Its all I see
Ist es alles, was ich sehe
Let me, let me
Lass mich, lass mich
Let me be baby
Lass mich sein, Baby
Every time I fall asleep
Jedes Mal, wenn ich einschlafe
Its all I
Ist es alles, was ich





Writer(s): Seiji Oda


Attention! Feel free to leave feedback.