Lyrics and translation Seiji Oda - BREATHE (上昇)

BREATHE (上昇)

Let me breathe
Too much on my mind I been working OT
Never waste time, I'm just moving slowly
I ain't with the talk baby, show me

And we still on that same shit been laying low (low, low)
Shit changed, I stay ten toes
Through the trials and pain still never folded
She threw flowers in the rain, but I never noticed

Hitoiki tsukasete kudasai 一息つかせてください
Ore wa kikitakunai — 俺は聞きたくない
She could be overseas, imma still slide
You might stay with her, but she still mine
You stay up all night, do I stay on your mind?
I still fuck on my day one, she stayed solid
When you say my name, it feel like summertime
It's just something about you, can't get you off my mind

Let me breathe
Too much on my mind I been working OT
Never waste time, I'm just moving slowly
I ain't with the talk baby, show me

Let me, let me
Just let me be baby
Every time I fall asleep
Its all I see
Let me, let me
Let me be baby
Every time I fall asleep
It's all I

I aint talking bout you
I got shit I gotta do
Between you and the music
I ain't never had to choose
You think you know me
But you ain't walk in my shoes
Imma fall on my feet
Before I follow you

I might fall on my face 54,000 times
Imma still keep trying
Running round in circles still sprinting, but it's not a race
Everything that's good gon come in time
I know that you tired
Of sitting in silence
I can't stress bout it (nah)
I know in the end ill be good

Let me breathe
Too much on my mind I been working OT
Never waste time, I'm just moving slowly
I ain't with the talk baby, show me

Let me, let me
Just let me be baby
Every time I fall asleep
Its all I see
Let me, let me
Let me be baby
Every time I fall asleep
Its all I

RESPIRER (Ascension)

Laisse-moi respirer
Trop de choses dans ma tête, je travaille des heures supplémentaires
Je ne perds jamais de temps, je me déplace lentement
Je ne veux pas parler, bébé, montre-le moi

Et on est toujours dans la même merde, on reste discret (discret, discret)
La situation a changé, je reste tenace
A travers les épreuves et la douleur, je ne me suis jamais effondré
Elle a lancé des fleurs sous la pluie, mais je n'ai rien remarqué

Hitoiki tsukasete kudasai 一息つかせてください
Ore wa kikitakunai — 俺は聞きたくない
Elle pourrait être à l'étranger, je vais quand même y aller
Tu pourrais rester avec elle, mais elle est toujours à moi
Tu restes éveillé toute la nuit, est-ce que je suis dans tes pensées ?
Je couche toujours avec ma première, elle est restée solide
Quand tu dis mon nom, ça me rappelle l'été
C'est juste quelque chose en toi, je ne peux pas te sortir de la tête

Laisse-moi respirer
Trop de choses dans ma tête, je travaille des heures supplémentaires
Je ne perds jamais de temps, je me déplace lentement
Je ne veux pas parler, bébé, montre-le moi

Laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi juste être, bébé
Chaque fois que je m'endors
C'est tout ce que je vois
Laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi être, bébé
Chaque fois que je m'endors
C'est tout ce que je

Je ne parle pas de toi
J'ai des choses à faire
Entre toi et la musique
Je n'ai jamais eu à choisir
Tu penses me connaître
Mais tu n'as pas marché dans mes chaussures
Je vais retomber sur mes pieds
Avant de te suivre

Je pourrais tomber sur mon visage 54 000 fois
Je vais quand même continuer à essayer
Je tourne en rond, je sprinte toujours, mais ce n'est pas une course
Tout ce qui est bon finira par arriver
Je sais que tu es fatiguée
D'être assise en silence
Je ne peux pas m'en faire (non)
Je sais qu'au final, tout ira bien

Laisse-moi respirer
Trop de choses dans ma tête, je travaille des heures supplémentaires
Je ne perds jamais de temps, je me déplace lentement
Je ne veux pas parler, bébé, montre-le moi

Laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi juste être, bébé
Chaque fois que je m'endors
C'est tout ce que je vois
Laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi être, bébé
Chaque fois que je m'endors
C'est tout ce que je